ECHAD - vertaling in Nederlands

• echad
• kijk
• werpt
• gooi
• werp

Voorbeelden van het gebruik van Echad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Echad la barca al agua.
Duw de boot in het water.

Echadme una mano.
Help me een handje.

Esta palabra Echad en el hebreo demuestra la dualidad de Yahweh.
Dit woord ehad toont in het Hebreeuws een dualiteit aan.

Echadlos. Subidlos a los autobuses.
Zet ze in de bussen.

Levantad a los niños. Echad al perro.
maak de kinderen wakker en geef de hond een schop.

Sanad enfermos, resucitad muertos, limpiad leprosos, echad fuera demonios.
Geneest zieken, wekt doden op, reinigt"melaatsen, werpt duivelen uit.

Sé que es video largo, pero por favor, echádle un ojo.
Het is een lang filmpje, maar alsjeblieft, kijk het uit.

Joey, Haynes, echad una mano.
Joey, Haynes, even helpen.

Tú, tú. Echadme una mano.
Jij en jij, help me.

Pero echad debe venir desde abajo
Maar echad(eenheid) moet van beneden komen

Por tanto, la evidencia bíblica demuestra que"echad" significa"uno" de la misma manera
Welnu, de schriftuurlijke bewijzen dat"echad" betekent"one" op dezelfde manier

Echad de vosotros todas vuestras transgresiones con que habéis pecado,
Werpt van u weg al uw overtredingen,

La palabra hebrea"echad", que significa"uno" aparece 977 veces en las Escrituras Hebreas
Het Hebreeuwse woord"echad" betekent"één" verschijnt 977 maal in de Hebreeuwse schriften

Por lo tanto, es ridículo afirmar que Elohim o Echad significa más de una persona de Dios en la Biblia hebrea.
Het is dus belachelijk te stellen dat Elohim of Echad betekent meer dan één God persoon in de Hebreeuwse Bijbel.

Echadlo en esta cisterna que está en el desiertodesierto,
Werpt hem in dezen kuil die in de woestijn is,

Jachied parece ser una palabra mejor que echad para expresar la unidad divina.
Jachied(enkelvoud) lijkt een beter woord te zijn dan echad om de Goddelijke eenheid uit te drukken.

Entonces el rey dijo a los sirvientes:'Atadle de pies y manos, y echadle a las tinieblas de fuera;
Toen zeide de koning tot de dienaars: Bindt zijn handen en voeten, neemt hem weg, en werpt hem uit in de buitenste duisternis;

El período mesiánico se describe como el Dios echad días y su nombre será ejad.
De Messiaanse periode wordt beschreven als de dag dat God echad en Zijn naam echad zal zijn.

Hay dos palabras en hebreo para“uno”, echad, y yachid.
Er zijn in het Hebreeuws twee woorden voor"één": echad en jachied.

Cuando el gato se acerca, echadle un hueso, y tratar de no ser golpeado por una piedra lanzada.
Als de kat in de buurt komt, gooi hem een bot, en probeer niet geraakt door een steen gegooid..