EFICIENTE POSIBLE - vertaling in Nederlands

• efficiënt mogelijk
• efficiënt mogelijke

Voorbeelden van het gebruik van Eficiente posible in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A lo largo de su historia, Opel se ha mantenido fiel a su ambición de producir automóviles de alta calidad de la manera más eficiente posible y hacerlos asequibles para la mayor cantidad de clientes posible..
Doorheen zijn geschiedenis is Opel trouw gebleven aan de ambitie om zo efficiënt mogelijk auto's van hoge kwaliteit te produceren en ze betaalbaar te maken voor zoveel mogelijk klanten.

tu experiencia en nuestro sitio sea lo más valiosa y eficiente posible.
onze ervaring op onze site zo waardevol en efficiënt mogelijk te maken.

de la manera más rápida y eficiente posible.
wel zo snel en zo efficiënt mogelijk.

su experiencia en nuestro sitio sea lo más valiosa y eficiente posible.
onze ervaring op onze site zo waardevol en efficiënt mogelijk te maken.

mejor relación calidad-precio y también uno de los más eficiente posible, además de ser seleccionado
wordt gekenmerkt door de beste kwaliteit-prijs verhouding en de meest waar te koop efficiënte mogelijk is, wordt deze geselecteerd

cómo implantarlas de la forma más efectiva y eficiente posible.
hoe deze zo effectief en efficiënt mogelijk kunnen worden uitgevoerd.

trate de transmitir el mensaje de la manera más simple y eficiente posible.
dus probeer de boodschap zo simpel en doeltreffend mogelijk over te brengen.

El chef Glen Powell, del popular canal de YouTube Glen& Friends Cooking, muestra a los espectadores cómo cortar el ajo de la manera más segura y eficiente posible, pero sigue recomendando
Glen Powell van het populaire YouTube-kanaal Glen& Friends Cooking laat zijn kijkers zien hoe je zo snel en efficiënt mogelijk knoflook snijdt

Para que la carga sea lo más sencilla y eficiente posible, Audi y SMA aúnan su experiencia en los ámbitos de la movilidad eléctrica
Om het opladen zo eenvoudig en efficiënt mogelijk te laten verlopen, bundelen Audi en SMA hun expertise

efectiva y eficiente posible para que lleguen prioritariamente a quien más las necesita
effectief en efficiënt mogelijke manier wordt verstrekt,

de este evento mundial, le pedimos que haga todo lo posible para facilitar la calma y la paz en su comunidad y de la forma más eficiente posible.
wij vragen u om uw best te doen om e. e. a. zo efficiënt mogelijk te laten verlopen ten bate van de rust en vrede in uw gemeenschap.

servicio al cliente al permitirles operar de la manera más efectiva y eficiente posible, lo que se traduce en un rendimiento operativo
bereiken die kwaliteit en klantenservice hogere niveaus door hen in staat om zo effectief en efficiënt mogelijk functioneren, wat zich vertaalt in een superieure financiële

se resuelvan de la forma más rápida y eficiente posible.
geschillen zo snel en efficiënt mogelijk worden onderzocht en opgelost.

luego enrute/ enrute a la puerta de embarque correcta de la manera más eficiente posible utilizando los mejores Postes indicadores y senderos aromáticos.
de juiste startbaan landt op basis van hun oorsprong en deze dan zo efficiënt mogelijk rouleert/ routeren naar de juiste terminalpoort door gebruik te maken van de beste wegwijzers en geursporen.

rápido y eficiente posible, contando con múltiples servicios destinados a ofrecer la mayor de las comodidades para que todo el viaje de negocio sea de lo más gratificante.
snel en efficiënt mogelijk, het hebben van meerdere diensten om het grootste comfort te bieden voor de hele reis business is de meest lonende.

Para garantizar la aplicación de las normas sociales en el transporte por carretera de la forma más eficiente posible, la Comisión Europea debería presentar una interpretación uniforme y vinculante del Reglamento
Om op een zo doelmatig mogelijk wijze te bereiken dat de sociale voorschriften in het wegvervoer worden uitgevoerd, moet de Europese Commissie met een uniforme en bindende uitleg van de verordening rij-

Y para seguir haciendo todo esto de la manera más eficiente posible, nuestro cerebro necesita recordar los bits más importantes
En in stand te houden doet dit allemaal zo efficiënt mogelijk onze hersenen moeten herinner me de meest belangrijke en nuttige bits van de nieuwe informatie

podemos resolver todas las peticiones presentadas de la forma más eficiente posible repercutirá en beneficio del Parlamento Europeo y de cada uno de sus miembros.
Ik ben echter van mening dat het in het belang van het Europees Parlement en elke individuele collega is, dat wij de binnenkomende verzoekschriften zo efficiënt mogelijk behandelen.

su primer presupuesto y decirle que espero sinceramente que tengamos un procedimiento tranquilo y eficaz en el que todos nos esforcemos para producir un presupuesto sensato de la manera más eficiente posible.
effectieve procedure tegemoet gaan waarbij iedereen zijn of haar uiterste best zal doen om op een zo efficiënt mogelijke wijze een verstandige begroting op te stellen.

los futuros programas de financiación deben continuar de la manera más eficaz y eficiente posible, centrándose en aquellos ámbitos con un valor añadido europeo especialmente alto,
heeft bijgedragen aan de ontwikkeling van grensregio's en dat toekomstige financieringsprogramma's dit zo doeltreffend en efficiënt mogelijk moeten blijven doen, door daarbij de nadruk te leggen