EJERCITAS - vertaling in Nederlands

• traint
• je uitoefent
• oefenen
• oefening

Voorbeelden van het gebruik van Ejercitas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si te ejercitas regularmente, trata de aumentar tu tiempo de entrenamiento de hoy
Als je regelmatig traint, probeer dan vanaf vandaag je trainingstijd uit te breiden

Cuando ejercitas individualmente tu fuerza de voluntad para expresar constantemente amor, creces espiritualmente.
Wanneer je individueel je wilskracht uitoefent om consequent liefde uit te drukken, word je spiritueel.

Cuando te ejercitas, tu cuerpo controla la temperatura interna mediante un proceso que se llama termoregulación.
Wanneer je beweegt, je lichaam regelt uw interne temperatuur door middel van een proces dat bekend staat als thermoregulatie.

Si te ejercitas con regularidad o eres deportista,
Als je regelmatig beweegt of een sporter bent,

Si te ejercitas con peso exacto cada sesión
Als je workout met exact hetzelfde gewicht elke sessie

Si te ejercitas por 60 minutos al día,¿cuánto peso perderás en dos semanas?
Als u 60 minuten sporten per dag, hoeveel gewicht zal u in twee weken verliezen?

Cuanto más ejercitas, el transporte de oxígeno más llevará a cabo,
Hoe meer u traint, het meer zuurstoftransport zal plaatsvinden, dat goed voor alle soorten

Si ejercitas la segunda opción, puedes irrumpir en
Als je de tweede optie beoefent, kun je de woonkamer binnenstormen

En una prueba de esfuerzo, te ejercitas o tomas ciertos medicamentos para aumentar la frecuencia cardíaca
In een stresstest, je uit te oefenen of neem bepaalde medicijnen om je hartslag te verhogen

Cuando te ejercitas, los músculos se consumen y tu cuerpo suda una serie de nutrientes esenciales.
Als je beweegt, wordt een aantal essentiële voedingsstoffen verbruikt door je spieren en uitgezweet door je lichaam.

En este caso, si ejercitas tu derecho de desistimiento, los gastos de devolución correrán a nuestra cuenta.
In dit geval, als u uw herroepingsrecht uitoefenen, zullen de retour kosten op onze kosten.

Cuando te ejercitas, los músculos trabajan más duro
Als je sport werken de spieren harder

Esto también puede ayudarte a recuperarte si te ejercitas con frecuencia.[3].
Dit zal je wellicht ook helpen bij je herstel als je regelmatig sport.[3].

también en los días que no ejercitas.
ook op de dagen dat je niet oefenen.

Te sorprenderá cuánto más fácil es superar el estrés si te ejercitas regularmente.
Je zult versteld staan hoe veel makkelijker het is om stress te overwinnen als je geregeld beweegt.

pero si no te ejercitas lo suficiente, en realidad puede hacer
je niet genoeg sport, kan het er daadwerkelijk voor zorgen

especialmente los que vistes mientras te ejercitas.
vooral tijdens het sporten.

Así como cuando te ejercitas en el gimnasio, repetición en el ejercicio de resultados en los tejidos musculares más grandes.
Dus net als toen u in de sportschool, herhaling sporten bij de uitoefening van resultaten in grotere spierweefsels.

en qué tan frecuentemente usas maquillaje y la frecuencia en que te ejercitas.
hoe vaak je make-up gebruikt en hoe vaak je sport.

Si te ejercitas en un ambiente frío, por ejemplo, es posible que la perfusión tisular en tu muñeca sea muy baja para que el sensor de frecuencia cardíaca pueda leerla.
Als u bijvoorbeeld in de kou traint, is de huidperfusie op uw pols mogelijk te laag voor de hartslagsensor om een meting te kunnen doen.