BEOEFENT - vertaling in Spaans

• practica
• práctica
• practicas
• practican
• practicando
• prácticas

Voorbeelden van het gebruik van Beoefent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wie beoefent?
¿Quién está practicando?

(Jennifer beoefent tai chi voor 9-jaren.).
(Jennifer ha estado practicando tai chi por 9 años).

SHARON SALZBERG beoefent al vijfentwintig jaar boeddhistische meditatie.
SHARON SALZBERG ha estado practicando la meditación budista durante veinticinco años.

M'n moeder beoefent het oudste beroep ter wereld.
Mi madre practica la más vieja profesión en el mundo.

Sue Smith-Heavenrich beoefent het schrijven en Tai Chi in Candor.
Sue Smith-Heavenrich practica la escritura y el Tai Chi en Candor.

Michael beoefent al meer dan negenentwintig jaar nutritionele,
Michael ha estado practicando medicina nutricional,

Stephan Bodian beoefent en doceert al meer dan 35 jaar meditatie.
Stephan Bodian ha practicado y enseñado meditación durante más de 30 años.

Vij beoefent al sinds 1997 geneeskunde.
Vij ha estado practicando medicina desde 1997.

Rani beoefent al vele jaren boeddhistische meditatie.
Rani ha estado practicando la meditación budista durante muchos años.

Erin Sullivan leeft en beoefent in Tucson, Arizona.
Erin Sullivan vidas y las prácticas en Tucson, Arizona.

Ze beoefent het nog steeds.
Ella todavía es practicante.

Manoranjan ji beoefent sinds 2007 Ayurveda en Hatha Yoga sinds 2009.
Manoranjan ji ha practicado Ayurveda desde 2007 y yoga Hatha desde 2009.

Er zijn drie tekens die aangeven dat je echte yoga beoefent.
Hay tres signos que indican que estás practicando yoga verdadero.

Henry, niemand beoefent magie.
Henry, nadie está practicando.

De zonnegroet kan door iedereen beoefent worden.
El saludo al sol puede ser practicado por cualquiera.

Iemand die werkelijk Vipassana beoefent leert gelukkig en evenwichtig te zijn in alle omstandigheden.
Alguien que realmente practica la Vipassana aprende a ser feliz y equilibrado en todas las circunstancias.

Het vierde interventiepunt is ieder van ons, die het Soevereine Integrale proces beoefent.”.
El cuarto punto de intervención somos cada uno de nosotros, la práctica del proceso Integral Soberano.".

Volgens Elan Vital kan een mens waar geluk bereiken, als hij de vier kennistechnieken zorgvuldig en regelmatig beoefent.
De acuerdo con Elan Vital, si alguien practica cuidadosamente y regularmente las cuatro técnicas de conocimiento, esa persona puede obtener la felicidad verdadera.

Als je lange tijd digitale zonsondergangen beoefent, zul je merken
Cuando practicas puestas de sol digitales durante mucho tiempo, sentirás

Een vrouw die ik net heb geadviseerd, woont al jaren in ashrams en beoefent de afgelopen jaren meditatie en celibaat.
Una mujer que acaba de aconsejar ha estado viviendo en ashrams desde hace años y la práctica de la meditación y el celibato de los últimos años.