EL ÚLTIMO COMPONENTE - vertaling in Nederlands

• het laatste onderdeel
• de laatste component
• het laatste bestanddeel
• het laatste deel
• het laatste element

Voorbeelden van het gebruik van El último componente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El último componente de la sección es una tapa para reducir al mínimo el riesgo de evaporación o contaminación ambiental de las muestras.
De laatste component van de sectie is een deksel om te minimaliseren van het risico van verdamping of verontreiniging van het milieu van monsters.

El último componente- extracto de pimienta negra aumenta la biodisponibilidad de los suplementos,
Het laatste onderdeel- een extract van zwarte peper verhoogt de biologische beschikbaarheid van supplementen,

Si somos miembros de la familia que administran una empresa que se ocupa de él, el último componente será muy importante para nosotros.
Als we leden van het management van het bedrijf zijn die hierin geïnteresseerd zijn, dan zal het laatste element bijzonder belangrijk voor ons zijn.

El último componente es el de abordar urgentemente los agujeros negros en materia de desarrollo humano que afligen a muchas zonas de Oriente Medio.
De laatste component is het urgent aanpakken van de zwarte gaten in de menselijke ontwikkeling, waardoor veel gebieden in het Midden-Oosten zijn getroffen.

es el último componente del entorno.
is daarmee het laatste onderdeel van de omgeving.

Si somos miembros del personal que dirige la empresa que vive en ella, el último componente será muy importante para nosotros.
Als we leden van het management van het bedrijf zijn die hierin geïnteresseerd zijn, dan zal het laatste element bijzonder belangrijk voor ons zijn.

La unidad básica es el kin(día), que es el último componente de la Cuenta Larga.
De basis eenheid is de “kin”(dag) die de laatste component in de Lange Telling is.

La experiencia de realidad virtual es el último componente del concepto de experiencia digital en Zuffenhausen, que está centrado alrededor de la aplicación.
De VR-ervaring is het nieuwste onderdeel van het digitale belevingsconcept in Zuffenhausen, dat zich concentreert rond de Porscheplatz-app.

El último componente del programa es una serie de Cursos de Destrezas Para la Vida que les proporcionan a los estudiantes las herramientas necesarias para mantenerse libres de drogas durante toda su vida.
Het laatste onderdeel van het programma bestaat uit een aantal Cursussen ter Verbetering van het Leven die de studenten tools verschaffen om de rest van hun leven drugsvrij te blijven.

El último componente de Meratol contiene extracto de Capsiplex Capsicum,
De laatste component van Meratol bevat Capsiplex paprika-extract,

reciba el último envío o el último componente;?
de laatste zending of het laatste onderdeel heeft ontvangen;?

El último componente del programa es una serie de Cursos de Destrezas Para la Vida que les proporcionan a los estudiantes las herramientas necesarias para mantenerse libres de drogas durante toda su vida.
Het laatste deel van het programma bestaat uit een aantal cursussen voor Vaardigheden in het Leven, waardoor studenten de tools krijgen die nodig zijn om de rest van hun leven vrij van drugs te blijven.

El último componente, compuesto por nuestros remedio natural vinagre de manzana- el producto de la aplicación integrada en el campo de la salud,
De laatste component, bestaande uit onze natuurlijke remedie Apple cider azijn- product geïntegreerde toepassing van de gezondheid,

Los últimos componentes tienen el cristalino
De laatste onderdelen houden de lens vast

Todos nuestros servidores utilizan los últimos componentes.
Al onze servers beschikken over de allernieuwste componenten.

Los últimos componentes se utilizan que no han pasado los controles necesarios
De laatste componenten worden gebruikt die niet de nodige controles zijn gepasseerd

en el segundo caso solo se utilizan los últimos componentes.
anorganische gebruikt, in de tweede- alleen de laatste componenten.

información de hardware que admite los últimos componentes, tecnologías de la industria y estándares.
diagnostische tool die de nieuwste componenten, industrietechnologieën en standaarden ondersteunt.

gracias a la combinación de los últimos componentes emblemáticos y las soluciones de refrigeración térmica.
procent betere prestaties dan zijn voorganger dankzij een combinatie van de nieuwste componenten en koelingoplossingen.

El equipo de hardware es muy respetable y utiliza los últimos componentes del mercado.
De hardware-apparatuur is zeer respectabel en maakt gebruik van de nieuwste componenten op de markt.