EL ABIERTO - vertaling in Nederlands

• open
• de open
• het open

Voorbeelden van het gebruik van El abierto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si usted es un aficionado a los deportes, el Abierto de Francia comienza la tercera semana de mayo.
Als je een sport-fan, de Franse Open start de derde week van mei.

El abierto de 1963 en Chicago tuvo 266 inscriopciones,
De 1963 Open in Chicago had 266 inzendingen, waardoor het de

Según se informa, un par de ganadores del PGA Tour pidieron una hora de salida en 1995 después de no haber realizado el corte en el Abierto de Estados Unidos.
Naar verluidt vroegen een paar PGA Tour-winnaars in 1995 om een tee-time nadat ze de cut niet hadden gemaakt op de Amerikaanse Open.

A continuación en Fox Sports News… Maria Sharapova enfrenta a la poderosa Venus Williams en el Abierto Australiano.
En nu 't volgende op Fox Sports nieuws, Maria Sharapova gaat het gevecht aan met de sterke Venus Williams op de Australien Open.

perdiendo en la primera semana en el Abierto de Francia y Wimbledon.
het verliezen in de eerste week op de Franse Open en Wimbledon.

Volvió a la gira en de mayo de 2017 el cargo de entrenador a Novak Djokovic para el Abierto de Francia.
Hij keerde terug naar de tour mei 2017 in de positie van coach om Novak Djokovic voor de Franse Open.

En Francia se celebran varios torneos de tenis importantes, como el Masters de París y el Abierto de Francia, uno de los cuatro torneos del Grand Slam.
Verschillende grote tennistoernooien plaatsvinden in Frankrijk, met inbegrip van het ATP-toernooi van Parijs en de Franse Open, één van de vier Grand Slam -toernooien.

Si utilizas el abierto con ExplorerURL, ya no necesita la dirección URL del sitio en la zona Sitios de confianza.
Als u het openen met ExplorerURL gebruikt, langer u niet de URL in de zone Vertrouwde sites.

En el abierto"Options" ventana, haga clic en el botón"OK" para cerrarlo.
In het geopende"Options"-venster klikt u op de knop"OK" om te sluiten.

Wimbledon, el Abierto de Estados Unidos, el Abierto de Australia y el Roland Garros francés son algunos de los partidos más llamativos y emocionantes que se juegan allí.
Wimbledon, de US open, Australian open, en het Franse Roland Garros zijn enkele van de meest opvallende en spannende wedstrijden die er gespeeld worden.

de Sir Bob Charles, el primer golfista zurdo en ganar un Major, en el abierto británico en 1963.
de eerste linkshandige golfer die een Major, de British Open in 1962, wist te winnen is geboren in Carterton.

GN35450 El gráfico muestra a los ganadores recientes del Abierto de Estados Unidos, y los favoritos para el torneo 2017 en Erin Hills.
GN35450 Graphic toont recente winnaars van de U. S. Open, en favorieten voor het toernooi van 2017 op Erin Hills.

Estamos hablando del Abierto Británico, del Abierto de Escocia, del Abierto Femenino Británico y,
We hebben het over de Open, de Scottish Open, de Ladies Scottish Open, de Europese golfkampioenschappen,

El abierto y positivo debate que ha habido desde el verano parece que vaya a tener un final prematuro como consecuencia de ello.
Het open en positieve debat dat er sinds de zomer was lijkt daarmee voortijdig tot een einde te komen.

Emirates inauguró el Abierto de Estados Unidos de 2013 en el Arthur Ashe Kids' Day con un evento para el programa Emirates Returns.
Emirates opende het US Open in 2013 op Arthur Ashe Kids' Day met een event in het kader van het Emirates Returns-programma.

Simplemente el abierto de los Estados Unidos, que se lanzó por primera vez en 1895 por la Asociación de Golf de los Estados, es antiguo.
Gewoon de Amerikaanse Open, die voor het eerst in 1895 door de Verenigde Staten Golfvereniging werd gelopen, is oud.

En Canadá, los derechos de todos los torneos de tenis Grand Slam pertenecen a TSN, y el Abierto de Australia 2020 no es una excepción.
In Canada de rechten op alle op de tennis Grand Slams zijn eigendom van TSN, en de 2020 Australian Open is geen uitzondering.

Un año más tarde Huisman ganó la Copa Essent y el Abierto Holandés en el lago Weissensee, Austria.
Amper een week later won ze ook het open NK op de Oostenrijkse Weissensee.

Ese mismo año amenazó con boicotear el Abierto de Tenis de los EEUU a menos que las mujeres recibieran un premio en dinero igual al de los hombres.
Zo dreigde ze de US Open te boycotten als ze vrouwen niet hetzelfde prijzengeld zouden geven als mannen.

Curiosamente, más de tres años en el Abierto de Francia, uno de los casos de epicondilitis fue reportado por más de 700 jugadores profesionales.
Interessant is dat over drie jaar op de Franse Open, één geval van epicondylitis werd gemeld door meer dan 700 professionele spelers.