EL ALIAS - vertaling in Nederlands

• alias
• de naam
• de schuilnaam

Voorbeelden van het gebruik van El alias in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En las siguientes secciones tratamos el alias“dimetiltriptamina” del fármaco DMT
In de volgende paragrafen behandelen we het DMT-geneesmiddel alias “dimethyltryptamine” en corrigeren we zelfs “N,

El 15 de abril de 1995, McVeigh alquiló un camión Ford F-700 modelo 1993 bajo el alias de Robert D. Kling.
Op 15 april 1995 huurde Timothy McVeigh een truck bij het autoverhuurbedrijf Ryder in Junction City in Kansas, onder de naam Robert D. Kling.

Creo que Hannah McKay estuvo en Miami bajo el alias de"Maggie Castner".
Ik vermoed dat Hannah McKay net in Miami was onder de schuilnaam"Maggie Castner.".

conocido con el alias del Dr. Mengele.
bekend onder de naam van Dr Mengele.

Mejora de la estabilidad cuando el alias o la ubicación de la red se usa para las preferencias del usuario.
De stabiliteit is verbeterd wanneer u een netwerklocatie of een alias wordt gebruikt voor gebruikersvoorkeuren.

no pude resistir hacer foto(bajo el alias de Drager Meurtant) de escaleraMás.
kon het niet laten om een foto(onder de naam van Drager Meurtant) van de trap te makenMeer.

alguien firmó en el registro de visitantes con el alias.
tekende iemand de toegangsregister onder de alias.

Está encarcelado en el Penitenciario Siete bajo el alias de George da Silva.- Por favor.
Hij zit opgesloten in Gevangenis Zeven onder de naam George da Silva.

que se podían eliminar, este nuevo formato requería que el alias permaneciera intacto para que se entregara el correo.
vereiste dit nieuwe formaat dat de alias intact bleef voor de post die moest worden afgeleverd.

también contenía el alias justo al frente donde lo deseaba.
bevatte ook het alias recht voor je, waar je het wilde hebben.

también conocido bajo el alias Big Boss.
ook wel bekend onder de naam Big Boss.

la tarjeta de crédito, solo se utiliza el alias arriba descrito.
wordt alleen de hierboven beschreven alias gebruikt.

Sospechosa está por abordar un tren a la ciudad de Nueva York… y puede que esté viajando bajo el alias de.
De verdachte neemt zo de trein naar New York. Onder de naam van.

Una de las primeras grabaciones del dúo fue un 12" bajo el alias Lego Feet, publicado en 1991 por Skam Records.
Eén van de eerste opnamen was een 12" onder de alias Lego Feet, uitgebracht in 1991 op Skam Records.

Compruebe cada alias para asegurarse de que el alias no coincida con el nombre de cualquier campo que forme parte de la expresión del alias.
Controleer elke alias om er zeker van te zijn dat de alias niet gelijk is aan de naam van een veld dat deel uitmaakt van de expressie van de alias.

El Alias puede ser un número,
Een alias kan een nummer,

Owen Lyman, quien vivía en Nueva York bajo el alias de Mark Waterman,
Owen Lyman, woonde in New York onder het pseudoniem Mark Waterman,

grabar y componer bajo el alias de La Roux, el lanzamiento de su segundo álbum de Problemas en el Paraíso en 2014.
opnemen en componeren onder de alias van La Roux, het uitbrengen van haar tweede album Trouble in Paradise in 2014.

El alias o la ubicación de la red se utiliza para almacenar las preferencias del usuario como la configuración de NetBoot.
Een netwerklocatie of een alias wordt gebruikt voor het opslaan van gebruikersvoorkeuren zoals een NetBoot-configuratie.

Y acaban de encontrar un auto registrado con el alias de Bishop estacionado al frente de la estación de tren.
Ze vonden een auto geregistreerd op een alias van Bishop en geparkeerd bij een treinstation.