EL BOOM - vertaling in Nederlands

• de boom
• de hausse
• de hoogconjunctuur
• de giek

Voorbeelden van het gebruik van El boom in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

especialmente de cara al boom esperado del Internet de las Cosas
vooral met het oog op de hausse die verwacht wordt van Internet

la Reserva Federal tiene que inflar el sector financiero con más crédito barato, o el boom morirá.
moet de Fed de financiële sector opblazen met goedkoper krediet, anders sterft de boom.

los nuevos coleccionistas estaban ayudando a impulsar el boom.
zei dat nieuwe verzamelaars hielpen de boom op te drijven.

ayudar a proteger la vida silvestre MakeGr8Happen Promo video en Youtube- El Boom Bundle Usted consigue el..
het hulp wild MakeGr8Happen Promo video beschermen op Youtube- De Boom Bundle Je krijgt het….

El boom de las materias primas está llevando cantidades sin precedentes de dinero a muchos,
De booms om de grondstoffenmarkten pompen ongeziene hoeveelheden geld naar vele, zij het niet alle,

Estos avisos pueden ayudar a evitar que el boom que vemos en la actualidad se extienda durante mucho tiempo más
Hun waarschuwingen kunnen wellicht in elk geval voorkomen dat de hausses die we nu zien nog langer doorgaan

El noreste de Brasil se benefició claramente del boom económico del país y ahora es una región en crecimiento.
Het noordoosten van Brazilië heeft zeker geprofiteerd van de economische groei van het land en is nu een regio in opkomst.

Durante el boom de los años 50 y 60 años, se fundaron nuevas subsidiarias desde Suecia a Cuba.
Tijdens de heropleving tijdens de jaren 50 en 60 werden nieuwe filialen opgericht van Zweden tot Cuba.

Con el boom del poker que se produjo hace unos años, el interés en el poker texas Holdt ha aumentado considerablemente.
Met de poker boom die zich een paar jaar geleden Holdt poker texas belangstelling is aanzienlijk toegenomen.

Quiero todo lo que tenga sobre el boom de natalidad y los fabricantes de potitos.
Ik wil alles over geboortegolven babyvoedingfabrikanten… en edities van de Progressive Grocer

Escuche el boom con un 58%, clasificación final,
Luister naar hype met 58%, laatste ranglijst,

Durante el boom el crédito parece no tener límites,
Tijdens de opgang lijkt krediet eindeloos te zijn,

El boom masivo de exploración petrolera en la Amazonia fue una de las preocupaciones clave durante las protestas indígenas.
De grote opleving in olie-exploitatie in de Amazone was een van hoofdzorgen van de inheemse protesten.

El día después del boom en Alabama, se oyó un ruido similar en Idaho.
Op de dag na de knal in Alabama, op 15 november, werd een soortgelijk geluid gehoord in de staat Idaho.

Pero, el boom de la tercera edad en África será un desastre si vivir más tiempo significará vivir más enfermo a causa de una atención médica inadecuada.
Maar de groei van het aantal ouderen in Afrika zal een ramp zijn als langer leven een zieker leven betekent vanwege de ontoereikende gezondheidszorg.

En la década de los noventa, el boom migratorio se detuvo y la población madrileña se estabilizó,
In de jaren negentig, de immigratie boom gestopt en de bevolking van Madrid gestabiliseerd,

El Boom Palace está situado en el distrito de Orhanli,
Boom Palace ligt in de wijk Orhanli,

Está perfectamente posicionado desde su lanzamiento, con el boom simultáneo en el acceso global a los teléfonos móviles básicos.
Het is perfect gepositioneerd sinds de lancering, met de gelijktijdige stijging van de wereldwijde toegang tot basis mobiele telefoons.

fue evidente durante el boom de las punto-com de la década de 1990
zoals tijdens de dot-com boom van de jaren 1990 duidelijk was

El boom del poker está aquí
De poker explosie was een feit en het heeft er geen blijk van