EL CANSANCIO - vertaling in Nederlands

• vermoeidheid
• uitputting
• moeheid
• vermoeiend
• moe
• de vermoeienis
• vermoeide
• vermoeid

Voorbeelden van het gebruik van El cansancio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Elimine rápidamente el cansancio, aumentan la circulación de sangre del cuerpo,
Elimineer snel moeheid, verbeteren de omloop van het lichaamsbloed, elimineren lichaamsendotoxin,

Después de este sueño puedo sin el cansancio de trabajar de forma efectiva hasta el 23 de(me levanto a las 5:30 de la mañana).
Na een dergelijke droom kan ik zonder moe te worden om effectief te werken tot de 23e(sta ik om 5:30 in de ochtend).

Asimismo, se incluye las Vitaminas B6 y B5 para ayudar a reducir el cansancio y la fatiga, así como las vitaminas C y E.
Ook erbij inbegrepen zijn vitamine B6 en B5 om moeheid en vermoeidheid te reduceren, evenals vitamine C en E.

hasta agravado por el cansancio del viaje.
die zelfs verergerd is door de vermoeienis van de reis.

se les pide que suficiente que evite el cansancio innecesario.
je voorkomen dat het onnodig vermoeiend….

La niacina Junto a ofrecer mucha más potencia y disminuir el cansancio, niacina podría mejorar la circulación de la sangre.
Niacine Naast je veel meer macht bieden en uitputting te verminderen, niacine kunnen verbeteren bloedcirculatie.

la tensión y el cansancio aunque el ojo humano puede no detectar el parpadeo.
spanning en moeheid alhoewel het menselijke oog de trilling kan niet ontdekken.

sino que también el cansancio puede ser trabajo
maar ook vermoeiend kan zijn werk

su mente alcanzan poco a poco el cansancio, el agotamiento y la sobrecarga.
geraakt je lichaam en geest langzaam moe, uitgeput en overspannen.

El recordatorio de los descansos con ejercicios oculares basados en recomendaciones médicas lo ayudará a evitar el cansancio ocular y mantener sus ojos en condiciones saludables.
Herinneringen bij onderbrekingen met oogoefeningen op basis van medische aanbevelingen helpen u vermoeide ogen te voorkomen en uw ogen in een gezonde conditie te houden.

a la reducción de la fatiga y el cansancio.
aan de vermindering van vermoeidheid en moeheid.

que reduce el cansancio e incrementa la productividad diaria.
maakt het werk minder vermoeiend en draagt bij aan een hogere dagelijkse productiviteit.

también tiene efectos indirectos, como son el cansancio, dificultad para concentrarnos y desmotivación.
het ook indirecte effecten; een gedehydreerd persoon is moe, ongefocust en gedemotiveerd.

Esto puede ser el cansancio del trabajo largo ante el monitor del ordenador, la estancia larga en el viento etcétera.
Het kan vermoeid zijn van langdurig werk voor de computermonitor, een langdurig verblijf in de wind enzovoort.

Todos los modelos son de gran funcionalidad y ayudan con el cansancio y el dolor de las piernas al final del día.
Alle modellen bieden echter een hoge functionaliteit, die helpt tegen vermoeide en pijnlijke benen aan het eind van de dag.

puede agravar el cansancio de la manguera y llevar así al envejecimiento anterior.
het kan moeheid van slang verergeren en zo tot vroeger het verouderen leiden.

Es un energizante natural con la capacidad de aumentar la concentración y minimizar el cansancio.
Is een volledig natuurlijke energizer met het vermogen om concentratie vergroten en minder vermoeiend.

Llega a tu ciudad una nueva tecnología dispuesta a liberar tus pies del cansancio, del dolor de tacones y de las molestias innecesarias.
Er is een nieuwe technologie die jou bevrijdt van vermoeide voeten, zere hielen en onnodige beperkingen.

alivie rápidamente la tensión y quite el cansancio.
verlicht snel spanning en verwijder moeheid.

la congestión sinusal, los dolores de cabeza sinusales y el cansancio de los ojos.
dan kan dit helpen om verkoudheden, voorhoofdsholtehoofdpijn en vermoeide ogen te verlichten.