EL COMETA - vertaling in Nederlands

• de komeet
• comet
• komeet
• de vlieger
• kite

Voorbeelden van het gebruik van El cometa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Debemos estar junto al dragón… hasta que pase el cometa.
We moeten dicht bij de draak blijven tot de komeet is gepasseerd.

Su misión: interceptar y estudiar el cometa que lleva el nombre de Halley.
Hun missie: Het bestuderen van de komeet van Halley.

Todo el mundo sabe qué tipo de cosas suceden en el Club El Cometa.
Iedereen weet wat er in de Comet Club gebeurt.

Sabes, podrías ganar mucho más dinero en el Club El Cometa.
Je kunt veel meer verdienen in de Comet Club.

Rosetta se encontrara con el cometa el 6 de agosto.
Rosetta arriveert op 6 augustus bij de komeet.

En 1757, Messier comenzó la búsqueda del cometa Halley.
Ergens in 1757 begon Charles Messier te zoeken naar de komeet van Halley.

Dios mío. Ves el cometa allá arriba?
Mijn God, zie je die vlieger daar?

Cuando el cometa 46P/Wirtanen se aproximó a la Tierra en diciembre de 2018 fue analizado con el observatorio aéreo SOFIA.
Toen komeet 46P/Wirtanen in December 2018 de Aarde naderde werd de komeet met behulp van het vliegende SOFIA observatorium bestudeerd.

Como el cometa Halley, los cometas de período corto tienen órbitas cortas,
Net als Halley's Comet hebben kortperiodieke kometen korte banen,

El cometa de Halley es un cometa que es visible desde la Tierra cada 74-79 años a simple vista.
Halley's komeet is een komeet die elke 74-79 jaar vanaf de Aarde met het blote oog zichtbaar is.

Bobby, mira, no puedo explicarte todo pero el cometa, el cementerio, 9.5, todo eso nos trajo a este momento.
Bobby, ik kan het niet allemaal uitleggen maar de vlieger, de begraafplaats, 9.5, het leidt allemaal naar dit moment.

Los Ursids están asociados con el cometa 8P/Tuttle, que fue descubierto en 1790
De Ursids worden geassocieerd met Comet 8P/ Tuttle, die werd ontdekt in 1790

El cometa Lovejoy es de particular interés para los científicos
Vooral komeet Lovejoy is interessant omdat het een van de meest actieve kometen

El cometa Halley brillantemente iluminado solo es visible para la gente de la Tierra cada 76 años.
De helverlichte Halley's Comet is alleen zichtbaar voor de mensen van de Aarde om de 76 jaar.

Según un estudio, el cometa Hale-Bopp tiene un 15% de posibilidades de terminar por convertirse en un cometa rasante del sol.
Een studie suggereert dat komeet Hale-Bopp ongeveer 15% kans heeft om in de toekomst zonscheerder te worden.

incluidos Mysterion, el Cometa Humano y el famoso Coon en persona.
waaronder Mysterion, The Human Kite en de enige echte Coon.

Productos como el cometa son tan duras
Producten zoals Comet zijn zo hard

En 1986, la predicción de Whipple se puso a prueba cuando el cometa Halley cruzó la órbita de la Tierra.
In 1986 werd de voorspelling van Whipple op de proef gesteld toen Halley's komeet de baan van de aarde kruiste.

Las Ursidas están asociados con el cometa 8P/Tuttle, que fue descubierto en 1790
De Ursids worden geassocieerd met Comet 8P/ Tuttle, die werd ontdekt in 1790

De Octubre de 2019: Esta imagen nos muestra un cometa situado en los confines exteriores del Sistema Solar: el cometa C/2016 R2(PANSTARRS).
Oktober 2019: Deze afbeelding laat een komeet zien die zich in de buitengebieden van het zonnestelsel bevindt: komeet C/2016 R2(PANSTARRS).