EL INVENTOR - vertaling in Nederlands

• de uitvinder
• de bedenker
• inventor
• de uitvinders
• de inventor”

Voorbeelden van het gebruik van El inventor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Una segunda versión indica que el inventor del postre,
Een ander verhaal suggereert dat de bedenker van het dessert, Marie-Antoine Carême,

El inventor y propietario Cheong Choon ha invertido, con su formación técnica,
De bedenker en eigenaar Cheong Choon heeft met zijn technische achtergrond veel in research

La moneda criptográfica Waltonchain lleva el nombre de Charlie Walton, el inventor de la tecnología RFID(Radio-Frequency Identification).
De crypto valuta Waltonchain is vernoemd naar Charlie Walton, de bedenker van de RFID(Radio-Frequency IDentification) technologie.

En 1974, el gran Ray Kurzweil, el inventor estadounidense, trabajó en la construcción de una máquina que escanear libros y leerlos en voz sintética.
In 1974 werkte de geweldige Ray Kurzweil, een Amerikaanse uitvinder, aan een machine die boeken kon scannen en ze middels spraaksynthese voorlas.

Es conocido por ser el inventor de la criptografía RSA(Rivest-Shamir-Adleman)
Hij is bekend als een van de uitvinders van het RSA( Rivest-Shamir-Adleman)

El inventor de la Harley-Davidson, Arthur Davidson,
Eén van de twee uitvinders van de Harley-Davidson, Arthur Davidson,

Antoine Lavoisier es considerado como el inventor del análisis elemental
Lavoisier wordt beschouwd als de grondlegger van EA als kwantitatief

Es una carrera contra el reloj para encontrar el inventor antes de que el motor del mundo se detiene para siempre.
Er ontstaat een race tegen de klok om de uitvinder van de motor te vinden vooraleer de'wereldmotor' voorgoed stopt.

Sin embargo, el Hummer H2 lo fabrica el inventor del Hummer original, la empresa norteamericana AM General,
De Hummer H 2 werd echter in de Amerikaanse staat Indiana geproduceerd door de uitvinder van de oorspronkelijke Hummer,

El inventor de la máquina de hilar arruinó a la India,
A ‘De uitvinder van de spinmachine heeft Indië geruïneerd,

El inventor, Harald Haas, ya dijo anteriormente que en el futuro
Bedenker Harald Haas heeft wel al laten verstaan

En 1988, Jean Monnet, el inventor de la Comunidad Europea,
In 1988 zou Jean Monnet, de grondlegger van de Europese Gemeenschap,

Galileo es a veces catalogado como el inventor, pero esto es muy poco probable
Galileo wordt soms genoemd als uitvinders, maar dit is zeer onwaarschijnlijk

El inventor del móvil fue un escultor norteamericano llamado Alexander Calder a principios del siglo XX.
De mobiel is uitgevonden door een Amerikaanse beeldhouwer genaamd Alexander Calder in de vroege 20e eeuw.

fue ingeniado por el inventor de Šibenik, el ingeniero,
bedacht door een uitvinder uit Šibenik: ingenieur,

el país donde nació el inventor del baloncesto, James Naismith.
het land van de uitvinder van het basketbal, James Naismith.

esto es que YO soy el inventor.
IK ben het die de ontdekker is.

por ejemplo, el inventor, escultor, diseñador, y así sucesivamente.
denk bijvoorbeeld aan uitvinder, beeldhouwer, ontwerper, enzovoorts.

El inventor, conocido por ser uno de los más prolíficos del siglo de Oro español,
De uitvinder, bekend als een van de meest productieve van de Spaanse Gouden Eeuw, creëerde tientallen onthullende constructies,

el mundo de Rudolf DIESEL, el inventor, que diseñó y verificó el correcto funcionamiento de su motor con aceite vegetal,
de Rudolf Diesel, de uitvinder, die ontworpen en geverifieerd juiste werking van de motor op plantaardige olie,