EL MARIDO - vertaling in Nederlands

• de man
• de echtgenoot
• echtgenoot

Voorbeelden van het gebruik van El marido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué tal está el marido de Betty?
Hoe is het met Betty's man?

Grosgas es el marido de la hermana de André Castagnier.
Die is getrouwd met de zus van Castagnier.

Creo que asi se llamaba el marido de la reina Victoria.
Het werd vernoemd naar de man van koningin Victoria.

El marido de Alice muerto en Normandía,
Alice haar echtgenoot stierf in Normandië

El marido de mi madre es millonario.
Mijn moeder trouwde met 'n miljonair.

¿Era el marido perfecto?
Was ik een perfecte echtgenoot?

Era el marido que estaba saliendo.
Het was de echgenoot die er tussen uit ging.

El marido está enterrado en el jardín
Hubbie is begraven in de tuin,

Ser el marido de una poli es una gran ventaja.
Het is heel handig om de man van een agent te zijn.

El marido de Alice murió en Normandía
Alice haar echtgenoot stierf in Normandië

Maspalomas- una para el marido.
Maspalomas- een voor de man.

Enfrente se encuentra el marido históricamente lo que para visitar.
Tegenover ligt het historisch gemaal wat te bezoeken is.

Las obligaciones del marido para con su esposa;
De verplichtingen van een echtgenoot ten opzichte van zijn vrouw;

El marido la abandonó con una recién nacida.
Haar echtgenoot liet haar met een pasgeborene in de steek.

¿La embolia del marido está curada?
De embolie van manlief is volledig genezen?

Puedo ver que mi esposa eligió al marido adecuado.
Lk zie dat m'n vrouw met de juiste man gaat trouwen.

El marido es maestro de escuela.
Haar echtgenoot is leraar.

Aino kishi-esposa joven que fue rota frente al marido.
Aino kishi- youthfull wifey die werd geschonden in de voorkant van manlief.

Pero deja que sea yo quien hable con el marido y con el amante.
Maar ik praat wel met haar echtgenoot en de vriend.

es probable que sea el marido.
is het waarschijnlijk manlief.