Voorbeelden van het gebruik van El olfato in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De sus sentidos, el olfato es más desarrollado
Allergieën die van invloed zijn op geur.Haldane decía algo sobre los animales cuyo mundo está dominado por el olfato.
Haldane zelf vertelt iets dergelijks over dieren wier wereld gedomineerd wordt door de reuk.Honden hebben een geweldig gevoel voor geuren.A los 5-7 días: Mejoran los sentidos del gusto y el olfato.
Na vijf tot zeven dagen verbeteren je zintuigen van geur en smaak.El olfato y el gusto son los sentidos más antiguos y los más cercanos al centro de la mente.
De literatuur over het waarnemen negeert de betekenis van het ruiken vrijwel volledig, net zoals de rol ervan onder mensen ook heel beperkt is.Su decoración aumenta los sentidos del olfato y del gusto para traer buenos recuerdos,
Uw decoratie verhoogt de zintuigen van reuk en smaak terug te brengen van goede herinneringen,Ellas no usaban el olfato, sino el hipocampo, ese mecanismo muy evolucionado del cerebro para encontrar cosas.
Ze gebruikten geen reukzin, maar de hippocampus, dat verfijnd geëvolueerde mechanisme in de hersenen dat dingen terugvindt.Gusto, el olfato y la mezcla es no sólo bien, es totalmente animado.
Proeven, ruiken en mengen is niet alleen goed, het is volledig gestimuleerd.Al dejar de fumar, recuperará el gusto y el olfato en pocos días.
Wanneer u stopt met het gebruik van tabak zullen smaak en reuk binnen enkele dagen terugkeren.En los seres humanos, el olfato es también uno de los sentidos que se ve afectado con el envejecimiento
Bij mensen reukzin is één van de betekenissen die is aangetast door verouderingTanto la vista como el olfato son los primeros sentidos que se ven estimulados a la hora de la cena.
Zowel het oog als de neus zijn smaak en reuk.través de la vista, el gusto y el olfato.
proeven en ruiken drastisch veranderen.El olfato humano está formado por aproximadamente 400 tipos distintos de receptores,
De menselijke neus wordt gevormd door ongeveer 400 verschillende soorten receptoren, die elk slechts één typeEl olfato: concentrado,
Reukzin: geconcentreerd,3 veces, para no fatigar el olfato.
3 keer te herhalen om geen reuk vermoeidheid te veroorzaken.de la respiración, el olfato, la degustación y la defensa del sistema inmunológico.
verantwoordelijk voor de ademhaling, het ruiken, het proeven en de verdediging van het immuunsysteem.
