REUK - vertaling in Spaans

• olor
• olfato
• aroma
• olfativo
• oler
• olores
• olfativas

Voorbeelden van het gebruik van Reuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ten tweede,… ik heb een goed ontwikkelde smaak en reuk.
Y segundo… tengo un sentido del olfato y el gusto muy desarrollados.

Wat niet werkt is jouw stomme reuk.
Lo que no trabaja es tu estúpido sentido del olfato.

Ik hou van die reuk.
Me encanta esa colonia.

Het is bijna blind met een goede reuk en tastzin.
Es más o menos ciego y tiene buen sentido del olfato y el tacto.

Steeds moeten plassen, supersonische reuk.
Siempre teniendo que mear, un sentido del olfato supersónico.

Het is een brandoffer tot een liefelijken reuk, een vuuroffer, den HEERE.
Holocausto de olor grato, ofrenda encendida al SEÑOR.

Er zijn deze snuitbeesten die navigeren door hun reuk.
Son bestias con hocico que navegan por su sentido del olfato.

Als vampieren ouder worden, wordt hun reuk gevoeliger voor ontbindingslucht.
Mientras un vampiro envejece, su esencia se vuelve más potente por la decadencia.

Hoe goed is je reuk?
¿Cómo está su sentido del olfato,?

Herstelt de werking van de receptoren van smaak en reuk;
Restaura la funcionalidad de los receptores del gusto y del olfato;

door accuraate reuk geleid.
el tiburón se guía, ante todo, por el olfato agudo.

Het is niet zo slecht als de reuk went!
¡No es tan malo una vez te acostumbras al olor!

Het heeft nog altijd de originele charme… en reuk.
Sigue teniendo el encanto original… y el olor.

Ik reuk naar de keuken.
Tengo problemas en la cocina.

de eerste honden waren jagers met scherpe zintuigen zicht en reuk.
los primeros perros eran cazadores con agudos sentidos de la vista y olor.

Zo concludeert deze studie dat uitoefenen van het zintuig van de reuk de ontwikkeling bevordert van de hersenen van het geheugen
De esta manera, el estudio concluye que ejercitar el sentido del olfato promueve el desarrollo de cerebral de la memoria

lid van hun kudde, kunnen tot 30 vrienden herkennen door zicht of reuk.
son capaces de reconocer hasta 30 compañeros por la vista o el olor.

is dat het reuk zenuwstelsel en het neus trigeminal zenuwstelsel.
el sistema nervioso olfativo y el sistema nervioso del trigémino nasal.

De grote meerderheid van de gassen zijn waarneembaar noch aan het standpunt, noch aan de reuk, noch aan de smaak.
La gran mayoría de los gases no son perceptible ni a la vista, ni al olfato, ni al gusto.

door alzheimer worden getroffen, en daarom kan een verslechterde reuk een vroege indicator van de ziekte zijn.
por lo tanto, un olor deteriorado puede ser un indicador temprano de la enfermedad.