EL PAR - vertaling in Nederlands

• het paar
• het koppel
• par
• pair
• het valutapaar
• pari
• de peer
• het tweetal
• torque
• torsie
• het draaimoment

Voorbeelden van het gebruik van El par in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El jugador con el par más alto gana el ranking.
De speler met de hoogste pair wint.

El Par logró en una configuración personalizada
De Par behaalde een aangepaste instelling

Adaptar el par o la potencia de un accionamiento a los requisitos del proceso.
Aanpassen van koppel of vermogen aan de eisen van het proces.

Afiladores de cuchillas: 400 dólares el par.
Blaze outriggers- 400 dollar per paar.

Un primer tiro malo puede complicar el par.
Een slecht eerste shot kan de par bemoeilijken.

En caso de empate: gana el par más alto.
Bij een gelijke hand: het hoogste pair wint.

Tres golpes malos y uno brillante pueden hacer el par.
Drie missers en een briljant shot kunnen nog steeds een par maken.

Los zapatos se vendнan a 500 dуlares el par.
Schoenen werden verkocht voor $ 5.000 per paar.

A mitad de precio, 40 por el par.
Helft van de prijs, 40 voor een paar.

Las mejores cadenas con tensión automática desde 56,51€ el par.
De beste sneeuwkettingen die automatisch worden aangespannen vanaf 56,51 € per paar.

Dijimos que podría estar coleccionándolos.¿Y si necesita el par?
Misschien verzamelt hij ze per paar.

Para el engranaje 672:1 no está permitido aumentar el par.
Voor overbrenging 672:1 is een verhoogd koppel niet toegelaten.

Genial, lo sacaré del registro de sospechosos por el par de ojos.
Geweldig, ik vaardig een opsporingsbevel uit voor een paar ogen.

Apple Pencil y iPad- El par perfecto.
Apple Pencil en iPad- Een perfect stel.

Entonces, ustedes con el par 10, van a ganar,¿cierto?
Ging je winnen met een tien paar?

Apuesto mi cabeza y dinero a que tienes el par 10.
Ik wed mijn hoofd en mijn geld dat je een tien paar hebt.

Así, el que encuentre el primer guante puede tener el par.
Op die manier, wie dan ook de eerste handschoen vindt, heeft een paar.

Chris sólo me cobró 67 dólares el par.
Chris alleen rekening gebracht me$ 67 per paar.

Dieciséis guineas por el par.
Guinea's voor deze twee.

Posición en el par.
Positie in de edele.