EL PROGRAMA QUE DESEA - vertaling in Nederlands

• het programma dat u wilt
• het programma dat u wenst
• het gewenste programma

Voorbeelden van het gebruik van El programa que desea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No importa qué fuente web presentó el link de descarga del programa que desea obtener, no se apresure de instalarlo,
Geen kwestie wat de bron op internet had de link naar de download van het programma dat u wenst te verkrijgen, niet haasten om het te installeren- zorg ervoor

Nota Si encuentra una carpeta para el programa que desea quitar, pero no encuentra un archivo"desinstalar" para quitar el programa,
Opmerking Als u een map vinden voor het programma dat u wilt verwijderen, maar u niet zoeken naar een bestand'verwijderen' om het programma te verwijderen,

busque una carpeta con el nombre del programa que desea quitar o el nombre de un programa que puede haber incluido el programa que desea quitar.
zoekt u naar een map met de naam van het programma dat u wilt verwijderen of de naam van een programma die u mogelijk hebt ingevoegd als het programma dat u wilt verwijderen.

ha instalado previamente el programa que desea y el detergente para la ropa cubierta.
je eerder hebt geïnstalleerd, het programma dat u wilt en bedekt wasmiddel.

Si el programa que desea utilizar para correo electrónico es una aplicación de consola
Als het programma dat u voor e-mail gebruikt een console of een tekst-gebaseerd programma

busque y seleccione el programa que desea iniciar, haga clic en Abrir
ga naar het programma dat u wilt starten en selecteer dit, klik op Openen

En el cuadro de diálogo"Abrir con", haga clic en el programa con el que desea que se abra el archivo, o haga clic en"Buscar" para ubicar el programa que desea.
Klik in het dialoogvenster"Openen met" op het programma waarmee u het bestand wilt openen of klik op"Bladeren" om het gewenste programma te zoeken.

eliminar por lo tanto es crucial para aprender sobre el programa que desea tener, incluso antes de la obtención.
eindigen met te verwijderen, Dus het is cruciaal om te leren over het programma dat u wilt hebben voordat zelfs het verkrijgen van.

puede estar asociada con el programa que desea mantener.
ze kunnen worden geassocieerd met het programma dat u wilt behouden.

Además, siempre debe informarse sobre el programa que desea descargar antes de hacerlo,
Bovendien moet u altijd leren over het programma dat je wilt downloaden, alvorens dit te doen,

usted siempre debe consultar a qué se esconde en el programa que desea descargar a su sistema de PC
moet je altijd controleren wat zich schuilhoudt in het programma dat je wilt downloaden naar uw PC-systeem

es exactamente lo que está en negrita, folderu Eso no es necesariamente el programa que desea que Sters puede haber carpetas del sistema y
folderu Dat is niet noodzakelijk het programma dat u wilt sters kan systeemmappen en als je verwijdert een geef error ramen niet onverstandig

Haga clic en el programa que desee cerrar y haga clic en Finalizar tarea.
Klik op het programma dat u wilt afsluiten en klik op taak beëindigen.

El programa que deseas descargar será descargado a través del Descargador de Soft32.
Het programma dat u wilt downloaden, wordt gedownload via de soft32 downloader.

Aquí, Seleccione y desinstalar los programas que desea deshacerse de.
Hier, selecteren en verwijderen de programma's die u wilt om zich te ontdoen van.

Seleccione los programas que desea cerrar.
Selecteer de programma's die u wilt sluiten.

Selecciona los programas que deseas desinstalar y, a continuación, haz clic en Desinstalar.
Selecteer de programma's die je wilt verwijderen en klik op Verwijderen.

Seleccione el programa que desee eliminar y haga clic en el botón de Eliminar o Cambiar/eliminar.
Selecteer het programma dat u wilt verwijderen, en klik op de knop 'Verwijderen' of'Wijzigen/Verwijderen'.

Es una herramienta de terceros que instala el programa que deseaba descargar, pero agrega software adicional,
Een hulpprogramma van derden installeert het programma dat u wilt downloaden maar voegt er extra software aan toe,

En la guía de programas, puede mover el foco al programa que desee y pulsar el botón REC para establecer la grabación programada para ese programa..
In de programmagids kunt u de markering verplaatsen naar het gewenste programma en vervolgens op de REC-knop drukken om de timeropname in te stellen voor het programma..