EL SEGUNDO JUEGO - vertaling in Nederlands

• het tweede spel
• de tweede game
• de tweede set
• de tweede wedstrijd
• de 2e game

Voorbeelden van het gebruik van El segundo juego in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

4- son los niveles siguientes después del segundo juego.
Water 3 en 4- is de volgende niveaus na de tweede wedstrijd.

Kingdom Hearts: Chain of Memories es el segundo juego de la serie Kingdom Hearts.
Kingdom Hearts: Chain of Memories is het tweede spel in de Kingdom Hearts serie.

Conversamente, en el segundo juego, los bloques sí tocan las curvas, pero hay un segundo elemento en común.
Omgekeerd, in de tweede set, raken de blokken de lijnen wel… maar is er een extra gedeeld element.

El segundo juego en el que estamos trabajando es Jonathan Cheban,
De tweede game waaraan we werken met Jonathan Cheban,

moderador- programador Steven Luo, que decidió establecer una parte personal de la modificación para el segundo juego de Starcraft.
moderator- programmeur Steven Luo, die heeft besloten om een persoonlijke deel van de wijziging vast te stellen voor de tweede wedstrijd van Starcraft.

El segundo juego de la serie, Super Mario Galaxy 2,
Het tweede spel in de serie, Super Mario Galaxy 2,

Ahora es el momento para el segundo juego, esta vez serán las carreras de autos.
Nu is het tijd voor de tweede game, dit keer is het autoracen.

pueda usar el segundo juego, incluso si el primero se pierde.
prozapas, zodat je de tweede set kunt gebruiken, zelfs als de eerste is verloren.

pero perdieron el segundo juego en Massillon.
maar verloor de tweede wedstrijd in Massillon.

HTML: Lejos Granja 2(Farm Away 2) Este es el segundo juego de la Granja de lejos la serie,
HTML: Farm Away 2(Farm Away 2) Dit is het tweede spel van de Farm Away-serie,

estaba… estaba cansado como un perro entrar en el segundo juego.
mijn soepbot was… was doodmoe in de tweede game.

Es el segundo juego de la serie The Bigs que ofrece al jugador jugar las 162 temporadas de juego..
Het is het tweede spel van de serie The Bigs die de speler de volle 162 spelseizoenen biedt.

y restaurado en el segundo juego.
en gerestaureerd in de tweede game.

El segundo juego es lanzar el globo,
Het tweede spel is om de ballon te gooien,

el triunfo en el segundo juego permitió que Massillon reclamara el campeonato de Ohio.
de overwinning in de tweede game mogen Massillon aan de Ohio kampioenschap claimen.

En cuyo caso la primera parte de los tres años y medio, según lo previsto terminar 29 de marzo 2012, pero el segundo juego comienza un poco más tarde.
Waarbij het eerste gedeelte van de drieënhalf jaar geplande eindigende March 29, 2012 maar het tweede spel begint iets later.

BIGBEN y Big Ant Studios se complacen en presentar un nuevo vídeo para AO Tennis 2, el segundo juego de la serie oficial del Open de Australia.
BIGBEN en Big Ant Studios onthullen met plezier een nieuwe video van AO Tennis 2, de tweede game in de officiële Australian Open-serie.

BIGBEN y Big Ant Studios presentaron un nuevo video para AO Tennis 2, el segundo juego de la serie oficial del Abierto de Australia.
BIGBEN en Big Ant Studios onthullen met plezier een nieuwe video van AO Tennis 2, de tweede game in de officiële Australia Open-serie.

Esto se nota desde el segundo juego de la primera carga
Dit is merkbaar vanaf de tweede dit spel voor het eerst wordt geladen

De manera similar, antes de que comience el segundo juego, sus oponentes decidirán qué jugador recibirá el primer punto de ese juego..
Op dezelfde wijze moeten hun tegenstanders, vóór het tweede spel begint, beslissen welke speler het eerste punt van dat spel zal ontvangen.