HET TWEEDE TYPE - vertaling in Spaans

• segundo tipo

Voorbeelden van het gebruik van Het tweede type in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

waarvan de symptomen kunnen worden toegeschreven aan zowel het eerste als het tweede type.
cuyos síntomas pueden atribuirse tanto al primero como al segundo tipo.

(22) Wat het tweede type bijzondere gevallen betreft,
(22) En el segundo tipo de casos particulares,

Het tweede type combo daarentegen is wat ingewikkelder om te beheren,
El segundo tipo de combo, por otro lado,

Het tweede type is een eenmalig wachtwoord dat wordt gemaakt met het S/Key programma key of het OPIE programma opiekey(1)
El segundo tipo es la contraseña de un solo uso, que se genera con el programa key de S/Key o con opiekey(1) de OPIE, y que aceptan los programas keyinit, opiepasswd(1), y el prompt de login;

Het tweede type van het poker spel, het einde van het toernooi.">
El segundo tipo de juego de póquer, el final del torneo.">

Het tweede type controle heeft betrekking op verzoeken om teruggaaf van btw,
El segundo tipo de comprobación se refiere a las reclamaciones de reembolso del IVA,

ik opdringerig ben", en na het tweede type zou iemand kunnen zeggen:"Ik ben opdringerig,
yo soy insistente," y, tras el segundo tipo, alguien podría decir:"Soy agresivo, pero esa es la

Het tweede type van materiaal omvat hoge precisiemachines met hogere productiekosten van elke vierkante meter van steen, geëindigd- de producten
El segundo tipo de equipo incluye la maquinaria de la alta precisión con un coste de producción más alto de cada metro cuadrado de la piedra,

Meestal zijn het twee type mensen die een smeltkroes in gaan. Diegenen die er sterker van worden en het overleven
La mayoría de las personas no son dos tipos de personas que entra en un crisol- los que crecen más fuerte de la experiencia

Het tweede type- schottenpomp.
El segundo tipo- bomba de paletas.

Het tweede type is corticosteroïden.
El segundo tipo es corticosteroides.

Het tweede type is harmonieus.
El segundo tipo es armonioso.

Het tweede type heeft grotere sectoren.
El segundo tipo tiene sectores más grandes.

Diabetes van het tweede type;
La diabetes del segundo tipo;

Het tweede type zijn mobiele eyetrackers.
El segundo tipo son los eyetrackers móviles.

Het tweede type is een familiebedrijf.
El segundo tipo es el negocio familiar.

Het tweede type zijn structurele objecten.
El segundo tipo son los objetos estructurales.

Het tweede type heet de parallellen.
El segundo tipo se llama el paralelismo.

Het tweede type, de zogenaamde waterconditioners.
El segundo tipo, los llamados acondicionadores de agua.

En het tweede type is respectievelijk duurder.
Y el segundo tipo, respectivamente, es más caro.