Voorbeelden van het gebruik van El segundo componente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El segundo componente que desempeñó un papel enorme en las probabilidades de quedar embarazada fue el método empleado en el original la ligadura de trompas.
De tweede component die een grote rol speelde in El segundo componente del nombre de la medida de la moneda desde la que acuñó monedas fue tomada.
El segundo componente del metabolismo es la energía consumida por la actividad física,
De tweede component van het metabolisme is Después de los cambios de la cabeza de impresión para el segundo componente fuera de la parte, la boquilla de cruzar este muro
Nadat El segundo componente de la estrategia R&D es la adaptación regional de productos,
Het tweede onderdeel van de R&D-strategie is de aanpassing op regionaal niveau van producten,El segundo componente del programa es la crema de noche aligeramiento que restaura
De tweede component van het programma is het ‘s nachts lichter crème die hersteltproduzcan ondas sonoras, ese es el segundo componente, la fuente de sonido.
geluidsgolven produceren- dat is het tweede onderdeel, de geluidsbron.Además de los controladores antes mencionados, el paquete Color Care de Konica Minolta ha sido el segundo componente que ha ayudado a estos sistemas de impresión digital a obtener la certificación Fogra.
Naast bovengenoemde controllers, was het Konica Minolta Color Care-softwarepakket de tweede component die deze digitale printsystemen ondersteunde bij het verkrijgen van Niet-ovlon is qua hoeveelheid oestrogeen in El segundo componente contiene los datos locales presentados en el estándar contable del grupo.
puede ver el segundo componente: la reacción emocional en sí.
kun je kijken naar de tweede component: El segundo componente complacer a todos los niños: comienzo de 2017,
Het tweede luik zal vooral plezier doen aan de kinderen:El segundo componente de la arquitectura LifeDrive es el módulo Life,
Tweede component van de LifeDrive architectuur is de Life-module,El segundo componente es natural- estructuraldesempleo, se caracteriza por un largo período de tiempo,
De tweede component is natuurlijk- structureelwerkloosheid wordt gekenmerkt door een lange periode,Respecto de la enmienda 87 sobre el presupuesto del segundo componente, voy a hacer la misma observación que en el caso de la enmienda relativa al presupuesto del componente relativo a la formación.
Wat amendement 87 betreft over El segundo componente de la velocidad de poros se determina por la pendiente del sistema,
De tweede component van het poriewater snelheid wordt bepaald door El segundo componente de los sistemas de gestión de la seguridad y la salud alude a la necesidad de
De tweede pijler van gezondheids- en veiligheidsbeheersystemen behelst El segundo componente es el aceite de semilla de uva, que se utiliza
De tweede component is een druivenpit-olie wordt vaak gebruikt in El segundo componente de este módulo, a saber,
Het tweede onderdeel van deze module, namelijk FI,no menos importante y el segundo componente- para sobrevivir en la batalla en sí,
niet minder belangrijk en de tweede component- om te overleven in 
