HET TWEEDE NIVEAU - vertaling in Spaans

• segundo nivel
• el nivel dos
• la segunda nivel
• la segunda categoría
• la segunda planta

Voorbeelden van het gebruik van Het tweede niveau in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maat XL: het tweede niveau is 52L,
Talla XL: en el segundo nivel se llega a los 52L,

Het tweede niveau van de lounge biedt de volgende services:
Los servicios en el segundo nivel del salón VIP incluirán:

Het tweede niveau verwijst naar de mogelijkheden die iedereen toelaten zich te ontplooien als persoon in deze maatschappij.
El segundo umbral se refiere a las capacidades que le permitan a cada uno realizarse como persona dentro de esa sociedad.

Het tweede niveau “Fine”(fijn) is zowel geschikt voor fijnslijpen na het eerste niveau
La segunda etapa“Fine”(fina) es adecuada tanto para el afilado fino después de la primera etapa

Programma-inhoud Dit programma van de studie is vooral gericht op diegenen die geïnteresseerd zijn in het onderwijs van religieus onderwijs in het tweede niveau scholen.
Este programa de estudios está dirigido principalmente a los interesados en la enseñanza de la educación religiosa en las escuelas de segundo nivel.

er een meer open dienst is op het tweede niveau.
que luego hay una estructura más abierta en un segundo nivel.

laat je niet voorbij het tweede niveau.
no conseguirás pasar al segundo nivel.

snel bus rijdt naar het cachegeheugen van het tweede niveau, de tweede bus(langzamer)
bus rápido se ejecuta en la memoria caché de segundo nivel, el segundo bus(más lento)

Modellen van beide CPU fabrikanten in eerste instantie onder meer de cache van het tweede niveau, gelegen op de printplaat CPU cartridge, en kreeg vervolgens samen van af.
Modelos de ambos fabricantes de CPU incluidos inicialmente la memoria caché de segundo nivel, que se encuentra en el cartucho CPU PCB, y luego se deshicieron de ella juntos.

een bar en lounge op het tweede niveau.
bar y salón en la segunda planta.

identiteit te verifiëren en te bepalen of uw aanvraag voor registratie van een domeinnaam van het tweede niveau te accepteren.
debe aceptar su solicitud de registro de un nombre de dominio de segundo nivel.

behoort tot de klasse van het tweede niveau graden in 'Chemistry'(LM-54).
pertenece a la clase de los grados segundo nivel en'Química'(LM-54).

met echt tragische situaties in mijn directe omgeving of op het tweede niveau.
con situaciones realmente trágicas de mi entorno más cercano, o a segundo nivel.

Academische bachelor behaald in undergraduate studies of het tweede niveau van het hoger beroepsonderwijs niet gerelateerd aan het specifieke gebied van specialisatie(de opleiding van 2 jaar).
Grado académico de licenciatura obtenida en los estudios de grado o de formación profesional el segundo nivel más alto no relacionado con el campo particular de especialización(el programa de estudio de 2 años).

Deze beschrijving kunt u vergelijken met een ALT-tekst op het tweede niveau, die auteurs de mogelijkheid biedt een alternatieve beschrijving te geven van complexe inhoud voor lezers van het document met een handicap of andere eisen.
Esta descripción es similar a un segundo nivel de texto alternativo y ayuda a los autores a describir contenido complejo para los lectores con discapacidades u otras necesidades que lean el documento.

In het tweede niveau openen we vier slaapkamers
En la segunda altura accedemos a cuatro dormitorios

Echter, hoe langer de overgang naar het tweede niveau(meestal slechts een paar handen)
Sin embargo, cuanto más tiempo la transición hacia el segundo nivel(por lo general sólo unas pocas manos)

dan is het tweede niveau heeft de slaapbank
entonces el segundo nivel cuenta con el sofá-cama

Op het tweede niveau zijn de vier hoeken:
En el segundo nivel están las cuatro esquinas:

Het tweede niveau van de woning heeft twee master suites
El segundo nivel de la casa tiene dos master suites lo que los huéspedes alojados en el B& B;">