Voorbeelden van het gebruik van El silencio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Descubre cómo Nelson capta estados de ánimo a través del silencio y las almas sonrientes.
Se llama la Torre del Silencio.
Si no, la película se llamaría: El silencio de los patos.
Chssst… El silencio es oro.
El silencio era insoportable.
Y cuando las imágenes sean inadecuadas, me contentaré con el silencio.".
Wanneer beelden ontoereikend worden, zal ik genoegen nemen met de stilte”.Esta es la Sala del Silencio.
Dit is El silencio, la soledad y la oración.
Silence, eenzaamheid en gebed.Es que el secreto y el silencio constituyen la primera línea de defensa.
Geheimhouding en zwijgen zijn daarbij zijn eerste verdedigingslinie.El silencio es la gran revelación”- Lao-Tse.
repressie en zwijgen.Daleks y el Silencio.
Daleks en Silence.Toda una tradición mística nos habla de la«voz del silencio».
No soy Jodie Foster y esto no es El silencio de los inocentes,¿eh?
Ik ben Jodie Foster niet. Dit is niet Silence of the Lambs?Spiritualiteit is om de allesdoordringende stilte.Después del silencio, el cielo lleno de armas y misiles.
Na stilte hemel vol wapens en raketten.¿Oyes el silencio atronador?
Hoor je de oorverdovende stilte?Sin embargo, fomentamos el silencio como muy instrumental cuando se usa con tacto en el teléfono.
Toch moedigen we stilte aan als erg instrumentaal bij tactvol telefoneren.¿Pueden romper con su cultura del silencio?
Wilt u uw cultuur van het stilzwijgen doorbreken?El silencio es oro,¿cierto?
Zwijgen is goud, hè?
