EL TEAM ROCKET - vertaling in Nederlands

• team rocket

Voorbeelden van het gebruik van El team rocket in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todos los Pokémon vuelven a estar a salvo, y el Team Rocket sale despegando de nuevo.
Alle Pokémon zijn weer terug bij onze helden en Team Rocket schiet er weer eens vandoor.

Allí descubrimos que el Team Rocket es el responsable del bloqueo del suministro de agua.
Ondertussen zien we dat Team Rocket verantwoordelijk is voor de blokkade van de watertoevoer.

Entre ellos, nos encontraremos los miembros más famosos del Team Rocket:¡Jessie, James y Meowth!
Dit omvat de beroemdste leden van Team Rocket: Jessie, James en Meowth!

Estos miembros destacados del Team Rocket suelen sacar a los Pokémon Ekans
Deze vooraanstaande leden van Team Rocket sturen graag hun Pokémon Ekans

Tras una gran batalla, la máquina del Team Rocket es destruida liberando a los Audino cautivos.
Een heftig gevecht barst los en Team Rockets machine wordt vernietigd, waarbij de gevangen Audino vrijkomen.

Durante el juego, el jugador se enfrentará contra miembros del Team Rocket, una organización criminal procedente de Kanto.
Tijdens het spel, de speler aan de leden van Team Rocket te bestrijden, was een criminele organisatie Kanto.

Durante el juego, el jugador se enfrentará contra miembros del Team Rocket, una organización criminal originalmente de Kanto.
Tijdens het spel vecht de speler ook tegen leden van Team Rocket, een criminele organisatie die oorspronkelijk afkomstig was van Kanto.

el trío del Team Rocket sale huyendo de ella,
zien ze inderdaad Team Rocket eruit vliegen,

Mientras que el trío del Team Rocket, acechando como siempre,
Het Team Rocket trio ligt op de loer.

A lo largo del juego, el jugador deberá luchar en contra del Team Rocket, una organización criminal que abusa de los Pokémon.
Verderop in het spel moet de speler strijd leveren tegen Team Rocket, een criminele organisatie die misbruik maakt van Pokémon.

usando Psíquico, mantienen al Team Rocket lejos de la estatua de su héroe.
gebruiken Psychisch om Team Rocket uit de buurt van het standbeeld van hun held te houden.

traen con ellos un reto que amenaza con ser el último de Gligarman: el Team Rocket.
brengen ze een uitdaging mee die zijn laatste gevecht kan betekenen: Team Rocket!

Durante tus aventuras en la región de Kanto, es posible que te cruces con los miembros del Team Rocket, una organización la mar de siniestra.
Tijdens je reis door Kanto zul je onvermijdelijk het pad kruisen van de sinistere organisatie Team Rocket.

Al parecer Tepig no es el único que ha irrumpido allí, sino que el Team Rocket también ha estado intentando robar provisiones del club.
Ze komen er achter dat Tepig niet de enige inbreker is- Team Rocket heeft ook geprobeerd om proviand van de club te stelen.

Rowlet libera a sus amigos y aleja al Team Rocket del lugar, con la ayuda de Bewear,
Rowlet bevrijdt zijn vrienden en jaagt Team Rocket weg met hulp van Bewear,

Podrás reconocer a los Reclutas del Team Rocket a primera vista:
Je kunt de strijders van Team Rocket gemakkelijk herkennen aan hun zwarte uniform

Por supuesto, el trío del Team Rocket está al acecho,
Natuurlijk komt Team Rocket zoals gewoonlijk roet in het eten gooien

Para disgusto de Meowth, Jessie y James quieren que el Meowth de Alola se una al Team Rocket e incluso diseñan un plan para atrapar a Pikachu de una vez por todas.
Tot Meowth's verdriet willen Jessie en James dat de Alolan Meowth zich bij Team Rocket aansluit. En hij komt zelfs met een plan om Pikachu te vangen.

Los pasajeros entran en pánico y en la confusión el Team Rocket se las arregla para atrapar a Pikachu,
De passagiers raken in paniek en tijdens de chaos, slaagt Team Rocket erin om Pikachu,

combinan para liberarlo y enviar al Team Rocket a despegar de nuevo.
wordt Jirachi bevrijd en schiet Team Rocket er weer vandoor.