HET TEAM - vertaling in Spaans

• un equipo

Voorbeelden van het gebruik van Het team in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is meer voor het team dan voor de dode.
Es más por la unidad que por el que se ha ido.

Sir, het FTL team meldt een probleem met de computer.
Señor, la tripulación FTL informa fallas en la computadora de navegación.

Wonnen het team kampioenschap Nog niet Contributors.
Haber ganado el campeonato de equipos Todavía no.

We hebben het team nodig.
Necesitamos a todo el equipo.

Je vindt het team toch leuk?
Te agrada el personal,¿verdad?

Het team voor de hoogbouw is om 05.00 uur gereed.
El escuadrón de los altos debe estar en posición a las 5:00.

Het Team Peugeot Total wordt gedreven door passie.
El Team Peugeot Total es cosa de apasionados.

Het Team LCR.
El Team LCR.

Wij zijn het Team Peugeot Total.
Somos el Team PEUGEOT Total.

Dankzij het team van"imagineers" werd zijn visie tot leven gebracht.
Gracias al equipo de"imaginadores", su visión cobró vida.

Verzamel het team in een zaal.
Reúne al grupo en una sala.

Het team, waartoe ook stagiaires horen
El equipo, que incluye maestros en formación

Het team van de E. I.
El personal de E.I. le.

Dat zei het team vast ook toen ze het schip verlieten.
Estoy seguro que eso decía la tripulación cuando abandonaban la nave.

Ik bedank het team voor de geweldige website!
¡Le agradezco a todo el equipo la calidad del sitio!

Ik dank het team voor hun efficientie en professionaliteit. Meike.
Doy las gracias al equipo por su eficiencia y profesionalidad. Meike.

Het team volgde het spoor tot aan de bosrand.
Los investigadores siguieron el rastro hasta el borde del bosque.

Het team verwacht een oproep
El personal estará esperando su llamada

Ik bedoel, het team is van hem nu.
Quiero decir… el escuadrón es suyo.

Het team is gestrest sinds die oefeningen zijn begonnen.
La brigada ha estado muy tensa desde que empezamos con los simulacros.