EL ZAR - vertaling in Nederlands

• de tsaar
• zar
• tsar
• tsarya
• de czaar

Voorbeelden van het gebruik van El zar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

los cosacos estaban dispuestos a pasarse sin el zar, e incluso habían descubierto unas endebles tradiciones republicanas en su pasado.
het er op aan kwam, bereid het zonder tsaar te stellen en ontdekten zelfs republikeinse tradities in hun verleden.

El Zar 47 es una excelente lancha rápida para cruceros de un día por las Islas Baleares en España.
De Zar 47 is een uitstekende speedboot voor dagcruises rond de Balearen in Spanje.

entrase al servicio personal del emperador de Rusia, en el cuerpo de correos del Zar.
in persoonlijken dienst van den Keizer van Rusland zou treden, in het korps koeriers van den czaar.

Preocupado por los problemas en su reino, Jorge renovó su vasallaje de protección con el Zar Pablo I de Rusia.
Door de overweldigende problemen in zijn rijk vroeg George nog eens voor bescherming aan de Russische tsaar Paul I van Rusland.

Rusia contra los reformistas, sosteniendo que el Zar se debe deshacer de,
waarbij hij betoogde dat ze zich met geweld van de Tsaar moesten ontdoen,

El preludio de la huelga de enero fue una procesión pidiéndole al zar mayores libertades políticas;
De proloog van de januaristaking was een smeekbede aan het adres van de tsaar om politieke vrijheid te verkrijgen;

que debe asumir las tareas imposibles que le dio el zar.
ongelooflijk veel pech, die de onmogelijke taken van de tsaar op zich moet nemen.

O Alexanderplatz, llamada así en honor de la visita a Berlín del zar Alexander I en Octubre de 1805.
Of Alexanderplatz, genoemd ter ere van het bezoek van Czar Alexander I in oktober 1805 in Berlijn.

lucía un collar de magníficas perlas que le había obsequiado el Zar.
Salomé" speelde in 1908, droeg ze een schitterend parelsnoer dat haar door de tsaar was gegeven.

sólo da como regalos del zar.
deze honden waren enkel te verkrijgen als geschenk van een tsaar.

con increíble mala suerte, que debe asumir las tareas imposibles que le dio el zar.
de eenarmige smid met ongelooflijk veel pech, die onmogelijke taken van de tsaar moet verrichten.

que debe asumir las tareas imposibles que le dio el zar.
ongelooflijk veel pech, die de onmogelijke taken van de tsaar op zich moet nemen.

El zar dio órdenes de
De tsaar vaardigde bevelen uit dat als Engeland

Sin embargo, en marzo de 1917(febrero en el calendario de Rusia pre-revolucionaria), el zar fue derrocado en el Revolución de Febrero
Echter, maart 1917(februari in de pre-revolutionaire Russische kalender), de tsaar afstand van de troon in de loop van de februari-revolutie,

Para poder jugar al Zar de Casino de Casino,
Voor u zijn in staat om te gokken op Zar Casino, een Casino,

el poder del Parlamento finlandés fue casi completamente neutralizado por el Zar Nicolás II y el llamado"senado del sable" de Finlandia, un gobierno burocrático formado por oficiales del ejército imperial ruso durante el segundo período de"rusificación".
1916 werd de macht van het Finse parlement bijna volledig geneutraliseerd door de Russische tsaar Nicolaas II met een regering gevormd door keizerlijke Russische legerofficieren tijdens de tweede periode van “Russificatie”.

La historia documental de Egipto Antiguo comienza aproximadamente de 3000 adC, cuando el zar de Egipto Superior(del sur)
De documentaire geschiedenis van Ancient Egypt begint ongeveer met 3000 g. Tot toe n. E., Wanneer tsar Bovenste(zuiden) van Egypt Menes,

paz de la mente, mientras que utilizando al Zar de los casinos.
gedetailleerde controle geven u gemoedsrust tijdens het gebruik op Zar Casino.

El zar ordenó que si Inglaterra
De tsaar vaardigde bevelen uit dat als Engeland

la residencia del zar o el gobernador de la isla,
verblijf van tsarya of de liniaal van het eiland,