EMBARAZADAS - vertaling in Nederlands

• zwangere
• aanstaande
• zwangerschap
• zwanger
• zwangerschappen

Voorbeelden van het gebruik van Embarazadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

están embarazadas.
ben je zwanger.

No hay suficiente progesterona que pueda causar problemas en mujeres embarazadas y no embarazadas.
Niet genoeg progesteron kan problemen veroorzaken bij zwangere en niet-vruchtbare vrouwen.

No puedo tenerlas corriendo porque estan embarazadas.
Ik kan je hier niet gebruiken omdat je zwanger bent.

La autorización así que cada una gana el peso mientras que son embarazadas.
Elke vrouw bereikt gewicht terwijl zij zwanger is.

Como que las mujeres no deben fumar embarazadas.
Zoals vrouwen niet moeten roken als ze zwanger zijn.

Pour Femme: 11 beneficios del aceite de pescado en mujeres menopáusicas, embarazadas.
Pour Femme: 11 voordelen van visolie bij zwangere, vrouwen in de menopauze.

REGRANEX no debe utilizarse en mujeres embarazadas o en período de lactancia.
REGRANEX mag niet worden gebruikt door vrouwen die in verwachting zijn of borstvoeding geven.

TEDxOmaha Sofia Jawed-Wessel: Mentiras explicadas a mujeres embarazadas.
TEDxOmaha Sofia Jawed-Wessel: De leugens die we zwangere vrouwen vertellen.

Especialmente cuando están embarazadas.
Speciaal als ze in verwachting zijn.

Sofia Jawed-Wessel: Mentiras explicadas a mujeres embarazadas.
Sofia Jawed-Wessel: De leugens die we zwangere vrouwen vertellen.

Como mujer, me estremezco cuando veo mujeres jóvenes embarazadas fumando.
Als vrouw krijg ik rillingen als ik zwangere vrouwen zie roken.

Yo no voy a preguntarte a cuántas chicas has dejado embarazadas.
Ik vraag jou ook niet hoeveel meisjes je zwanger hebt gemaakt.

Son muchas mujeres que se encontrarán pronto embarazadas… por mí.
Een hele hoop vrouwen zullen al snel merken dat ze zwanger zijn. Van mij.

El masaje anticelulítico con vacío está contraindicado en mujeres embarazadas y lactantes.
Anti-cellulitis massage met een vacuüm is gecontra-indiceerd bij zwangere en zogende vrouwen.

Leggings y Medias para Embarazadas online- Bestaah con envío gratis.
Zwangerschaps leggings en panty's online- Gratis verzending Bestaah.

Compartir Embarazadas desnudas en el arte¿dónde están?
Deel Naakte vrouwen in kunst, waar zijn ze?

Embarazadas desnudas en el arte¿dónde están?
Deel Naakte vrouwen in kunst, waar zijn ze?

El 25% de las embarazadas tiene antojos.
Van de zwangeren heeft een voorkeur.

Apto para Embarazadas: No.
Geschikt voor zwangeren: NEE.

he organizado una comida para las embarazadas.
Ik regelde een maaltijd voor de zwangeren.