Voorbeelden van het gebruik van Embarazosa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sí, señor. Ésa era la pregunta embarazosa.
Señor Presidente, me encuentro en la misma situación embarazosa que la Sra. Gebhardt.
Mijnheer de Voorzitter, ik bevind me in dezelfde vervelende situatie als mevrouw Gebhardt.Bueno, la situación es totalmente embarazosa, especialmente al ver la profesión a los ojos de la niña.
La hiperhidrosis puede ser tan embarazosa que produce ansiedad,
Hyperhidrosis kan zo gênant zijn dat het angst veroorzaakt,Era la sensación embarazosa como caminar se refiere a la sombrilla en el día de como soleado.
Como 3 millones de personas en Inglaterra sufren de esta condición embarazosa, y es especialmente común en mujeres de más de 40 años.
Tot drie miljoen mensen in Engeland lijden dit pijnlijk voorwaarde, en het is vooral veel voor bij vrouwen boven de 40.Esta condición puede ser muy embarazosa para muchos hombres e incluso puede causar depresión.
Deze aandoening kan zeer gênant zijn voor veel mannen en kan zelfs leiden tot depressie.digan sus nombres y su experiencia más embarazosa.
Momentos No mucho más embarazosa cuando hay una charla sobre el pene, mientras que lo acompañan sus amigos o mujeres.
Niet veel meer genante momenten wanneer er een gesprek over penis terwijl u bij uw vrienden of vrouwen.Sin embargo, muchas personas encuentran verrugas poco atractivo y embarazosa, por lo que existen muchos remedios comerciales,
Echter, veel mensen vinden wratten onaantrekkelijk en pijnlijk, dus er zijn veel commerciële,Bueno, la situación es completamente embarazosa, especialmente cuando ves la profesión a los ojos de la chica.
Welnu, de situatie is volkomen gênant, vooral gezien het beroep in de ogen van het meisje.Mozilla ha confirmado que está trabajando arduamente en una solución a lo que será una amenaza embarazosa y potencialmente dañina.
Mozilla heeft bevestigd dat het hard aan het werk is om een oplossing te vinden voor wat een beschamende en potentieel schadelijke bedreiging zal zijn.Momentos No mucho más embarazosa cuando hay una charla sobre el pene, mientras que lo acompañan sus compañeros o señoras.
Niet veel meer genante momenten wanneer er een gesprek over penis terwijl u bij uw gezelschap of dames.candidiasis es una enfermedad muy embarazosa y extremadamente preocupante que puede ser extremadamente difícil de erradicar.
is infectie een zeer pijnlijk en zeer verontrustende ziekte die kan worden zeer taai om uit te roeien.Socialización mejorada No mucho más embarazosa minutos cuando hay un hablar de pene, mientras que usted está poniendo sobre con sus compañeros o mujeres.
Verbeterde socialiseren Geen veel meer gênant minuten wanneer er een spreken over penis terwijl je ophangen over met je vrienden of vrouwen.así que le agradezco ahora todos los favores que me ha hecho en esta embarazosa situación.
ik u nog terugzie, dus dank ik u bij deze voor alles wat u voor me heeft gedaan in deze beschamende situatie.Como 3 millones de personas en Inglaterra sufren de esta condición embarazosa, y es especialmente común en mujeres de más de 40 años.
Deze pijnlijke aandoening lijden maar liefst 3 miljoen mensen in Engeland, en het komt vooral voor bij vrouwen van meer dan 40 jaar.De la aparición de los antiestéticos punto es embarazosa y desagradable, especialmente debido a
De verschijning van die lelijke punt is pijnlijk en lelijk, vooralque no era embarazosa, que fue hecho por sms.
was het niet gênant, was het gedaan met sms.Gynectrol es un seguro, así como tener el método eficaz para la gestión de esta preocupación embarazosa, así como humillante.
Gynectrol is een veilige, evenals de effectieve methode voor het beheer van deze beschamende en vernederende zorg.
