Voorbeelden van het gebruik van Embarazosos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Diga adiós a minutos embarazosos cuando hay una discuten pene
Esto es generalmente porque están preocupados de que los productos lácteos pueden causar efectos secundarios no deseados y potencialmente embarazosos.
Dit is meestal omdat ze vrezen dat zuivel ongewenste en potentieel pijnlijke bijwerkingen kunnen veroorzaken.La enfermedad de Crohn puede causar síntomas embarazosos, como diarrea incontrolable
De ziekte van Crohn kan gênante symptomen veroorzaken, zoals oncontroleerbare diarreeNo hay más momentos embarazosos cuando hay una discuten pene mientras está suspendeding acerca de sus amigos y niñas.
Niet meer genante momenten wanneer er een gesprek over penis terwijl u rond zijn opknoping met je vrienden of meisjes.De esa manera, expresan su simpatía para la“causa palestina” sin tener que lidiar públicamente con las preguntas difíciles o con los hechos embarazosos.
Op die manier kunnen ze sympathie uiten voor de"Palestijnse zaak" zonder een publieke worsteling met moeilijke vragen of gênante feiten.pálido me dio padres embarazosos.
Aunque estos ruidos pueden ser incómodos o incluso embarazosos, generalmente son una señal de
Eso significa que no hay momentos embarazosos durante el día y no trabajar más duro tratando de limpiar las manchas de la ropa después.
Dat betekent geen genante momenten tijdens de dag en niet meer hard werken proberen om vlekken te verwijderen van kleding later.Arimidex con su capacidad para bloquear la síntesis de estrógenos puede aliviar algunos de estos embarazosos y obvios efectos secundarios de los esteroides anabólicos.
Arimidex met zijn vermogen om de synthese van oestrogeen te blokkeren kan verlichten een aantal van deze beschamende en voor de hand liggende bijwerkingen van anabole steroïden.Así que nunca podrías despedirte de estos momentos embarazosos y a menudo muy dolorosos.
Je kon dus nooit afscheid nemen van deze gênante en vaak zeer pijnlijke momenten.En primer lugar, a pesar de que pueden ser embarazosos hablar con ellos, usted quiere asegurarse de hablar con su especialista acerca de ellos.
Ten eerste, hoewel ze beschamend kunnen zijn om over te praten, wil je er zeker van zijn dat je met je specialist over hen praat.Mis hábitos de compra al principio fueron totalmente embarazosos para mi madre(que luego era solo otra ventaja de la compra utilizada).
Mijn winkelgewoonten waren in eerste instantie volkomen gênant voor mijn moeder(wat toen gewoon een ander voordeel van kopen was).Ahora se consideran uno de los episodios más embarazosos en la historia de Estados Unidos".
Die worden nu beschouwd als één van de meest beschamende episodes in de Amerikaanse geschiedenis.'.Una mejor comprensión de los demás mejora significativamente la calidad de vida sin la necesidad de usar audífonos incómodos y embarazosos.
Een beter begrip van anderen verbetert aanzienlijk de kwaliteit van het leven zonder de noodzaak om ongemakkelijke en gênante hoortoestellen te dragen.Uno de los inconvenientes, la parte de arrastre/ cabaret del espectáculo se prolonga demasiado tiempo con demasiados momentos embarazosos para los clientes que recogen sucesivamente.
Een nadeel, de drag/ cabaret deel van de show aansleept veel te lang met veel te veel genante momenten voor de patroons ze halen op.Bien, a veces embarazosos errores suceden donde sexy participa,
los errores pueden ser muy embarazosos.
fouten kunnen heel gênant zijn.Pero el diálogo también significa hablar de todo, sin descuidar argumentos que puedan parecer embarazosos o delicados.
Maar dialoog betekent ook praten over alles, zonder argumenten te verwaarlozen die beschamend of delicaat lijken.incluso sus momentos embarazosos y sus profundos secretos.
zelfs zijn gênante momenten en diepe duistere geheimen.Adolescent Psychiatry están trabajando duro para deshacerse de esos momentos embarazosos.
de wereld wetenschappers en Adolescent Psychiatry werken hard om zich te ontdoen van deze beschamende moment.
