EN EL COMBATE - vertaling in Nederlands

• in de strijd
• in een gevecht
• in de bestrijding
• in het bestrijden
• in de wedstrijd
• op het slagveld
• in de oorlogsvoering
• vechten
• in combat
• in het sparring

Voorbeelden van het gebruik van En el combate in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nos vemos en el combate.
Ik zie je op het gevecht.

armas e ingenio en el combate.
wapens en verstand tijdens de strijd.

Las hazañas están comprometidas no solo en el combate.
Prestaties worden niet alleen gepleegd tijdens gevechten.

Apex legends se centra en el combate a corta y media distancia.
De focus in Apex Legends ligt op vuurgevechten van korte- en middellangeafstanden.

Aprovecha las nuevas opciones de mejora a medida que avanzas en el combate.
Profiteer van nieuwe upgrade-opties naarmate de strijd vordert.

Cada héroe tiene habilidades son habilidades especiales que se utilizan en el combate.
Elke held heeft Skills zijn speciale vaardigheden die worden gebruikt in gevecht.

Un tercero no participó directamente en el combate.
Een derde niet rechtstreeks deelnemen aan de gevechten.

No pueden participar en el combate.
Ze kunnen niet deelnemen aan het gevecht.

Para participar con éxito en el combate.
Om succesvol deel te nemen aan de strijd.

un médico asistente indispensable en el combate.
onmisbare assistent-arts in een duel.

¿Por qué no estás en el combate?
Waarom ben je niet bij 't gevecht?

El mundo occidental debe permanecer unido en el combate al terrorismo.
De westerse wereld moet de rangen sluiten bij de bestrijding van het terrorisme.

Así que el rey de Israel se disfrazó y entró en el combate.
Alzo verstelde zich de koning van Israel, en zij kwamen in den strijd.

El que te ha pegado en el combate esta mañana.
De man die je vanmorgen na het gevecht sloeg.

La batalla es la primera en que las armas de fuego se usan en el combate.
De strijd is de eerste waarbij vuurwapens worden gebruikt in gevecht.

Bien, no estás en el combate.
Mooi zo. Niet bij het gevecht?

La EPA parece ser la más eficaz en el combate contra la depresión.
EPA lijkt het meest effectief bij het bestrijden van depressie.

Lt; start="226.16" dur="4.56"> En el combate cuerpo a cuerpo, nuestro soldado estadounidense habrá recibido más y mejor entrenamiento.>
Lt;start="226.16" dur="4.56"> In een gevecht van man tegen man zal onze Amerikaanse soldaat meer en beter zijn opgeleid>

En el combate con los bots de spam que necesitarías verificar a ti mismo que eres humano.
In een gevecht met spambots moet u wellicht om te verifiëren dat u menselijk bent.

Los Bacteriófagos se consideran las armas prometedoras en el combate contra bacterias infecciosas,
De Bacteriofagen worden overwogen belovend wapens in de bestrijding van besmettelijke bacteriën,