EN ESCRIBIR - vertaling in Nederlands

• in het schrijven
• schrijf
• in het opschrijven

Voorbeelden van het gebruik van En escribir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tú podrías ser el primer aventajado en escribir una reseña de Decoluz Iluminación.
Je zou de eerste kunnen zijn die een review schrijft voor Plumber Blacktown.

está muy interesado en escribir sobre las artes marciales.
zo scherp, dat hij over de Oosterse vechtkunst schrijft.

No sabía que te interesabas en escribir libros para niños.
Ik wist niet dat je kinderboeken schreef.

¿Quién se molestaría en escribir en una constitución una línea que.
Wie zou de moeite nemen om een regel in een grondwet te schrijven die.

Allan Kennedy están entre los primeros en escribir sobre cultura corporativa.
Allan Kennedy waren een van de eerste schrijvers over corporate cultuur.

Tú podrías ser el primer aventajado en escribir una reseña de Tenerife Luxury Residences.
Je zou de eerste kunnen zijn die een review schrijft voor Weiss Lohrum Arbeitsrecht.

En los años 1930 Blyton desarrolló un interés en escribir historias relacionadas con varios mitos, incluso aquellos de Grecia antigua y Roma;
In de jaren 1930 ontwikkelde Blyton een interesse in het schrijven van verhalen die verband houden met verschillende mythes, waaronder die van het oude Griekenland en Rome;

Se especializa en escribir sobre enfermedades alérgicas,
Ze is gespecialiseerd in het schrijven over allergische aandoeningen,

estás pensando en escribir una carta de amor para una mujer.
je erover nadenkt Schrijf een liefdesbrief voor een vrouw.

No obstante, estos autores"inspirados fueron unánimes en escribir que su Señor y Salvador montó un asno entrando a Jerusalén.
Deze “geïnspireerde” schrijvers waren echter wel eensgezind in het opschrijven dat hun Heer en Verlosser op een ezel Jeruzalem binnenreed toen zijn missie ten einde liep;

yo soy experto en escribir diferentes tipos de textos en holandés,
romanschrijver ben ik bedreven in het schrijven van verschillende soorten teksten,

En la década de 1930 Blyton desarrolló un interés en escribir historias relacionadas con diversos mitos, entre ellos los de la antigua Grecia y Roma;
In de jaren 1930 ontwikkelde Blyton een interesse in het schrijven van verhalen die verband houden met verschillende mythes, waaronder die van het oude Griekenland en Rome;

he puesto mucho esfuerzo en escribir mis experiencias.
heb ik veel tijd gestoken in het opschrijven van mijn ervaringen.

tiene más de 7 años de experiencia en escribir temas relacionados con las finanzas.
een expert auteur en heeft meer dan 7 jaar ervaring in het schrijven van financieel gerelateerde onderwerpen.

tiene más de 7 años de experiencia en escribir temas relacionados con las finanzas.
een expert auteur en heeft meer dan 7 jaar ervaring in het schrijven financieel gerelateerde onderwerpen.

consulta o preocupación, no dude en escribirnos.
andere suggesties hebt, schrijf ons dan gerust.

persona que necesite un poco de ayuda, no dude en escribirnos.
persoon kent die behoefte heeft aan een beetje ondersteuning, schrijf ons dan.

Si no estás interesado en escribir, yo no recomendaría viajar por este camino sólo por el dinero.
Als je niet geïnteresseerd bent om te schrijven, zou ik niet aanraden om deze weg af te reizen alleen voor het geld.

Este minimalismo nos ayuda a enfocarnos más en escribir los códigos en lugar de distraernos con el vestidor del editor de código.
Dit minimalisme helpt ons om ons meer te concentreren op het schrijven van de codes, eerder afgeleid te worden door de dressing van de code-editor.

ayer pensé en escribir algo mas“imitable”, un tutorial paso a paso para configurar TOR bajo Ubuntu.
Gisteren dacht ik iets meer schrijven “imitable”, een handleiding stap voor stap configureren TOR onder Ubuntu.