EN LAS APPS - vertaling in Nederlands

• in apps
• in de app

Voorbeelden van het gebruik van En las apps in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La Microsoft Store oculta o bloquea automáticamente el botón Comprar en las apps que no son compatibles con tu dispositivo.
In de Microsoft Store wordt de knop Kopen automatisch verborgen of geblokkeerd voor apps die niet compatibel zijn met het apparaat.

sí puedes hacer en las apps para ordenador y móvil.
in een lijst of op regio, zoals bij de desktop en mobiele apps.

News App: en la News App encontrará toda la información acerca de las novedades y/o cambios en las Apps existentes, así como anuncios de nuevas aplicaciones.
News App: In de News App vindt u alle informatie over vernieuwingen en/ of wijzigingen in bestaande apps, evenals aankondigingen over nieuwe apps..

productos físicos en las apps, tiendas y sitios web.
services kunt kopen via apps, websites en in winkels.

el nuevo modo oscuro, actualizaciones en las apps, nuevas formas de proteger tu privacidad y muchas otras mejoras del sistema….
van de nieuwe Donkere modus tot updates van apps en nieuwe manieren om je privacy te beschermen….

tiene datos cruciales en las Apps.
hebben cruciale gegevens in de Apps.

iniciar sesión en las apps y mucho más con solo una mirada.
iPad veilig ontgrendelen, aankopen machtigen, inloggen bij apps en meer.

ayuda a mantener los datos a salvo en las Apps.
helpen u gegevens veilig te houden in de Apps.

tu huella dactilar para desbloquear el dispositivo o identificarte en las apps.
je vingerafdruk om je device te ontgrendelen en je te identificeren bij apps.

NordVPN tiene una base de conocimientos extremadamente detallada en el sitio web y en las apps móviles.
NordVPN's live chatfunctie De website en de mobiele apps bieden een gedetailleerde kennisbank.

iniciar sesión en las apps y mucho más: todo con una mirada.
aankopen machtigen, inloggen bij apps en meer.

a comprender mejor el progreso de los estudiantes en las apps y libros que usan.
hebben ze beter inzicht in de voortgang van studenten binnen de apps en boeken die ze gebruiken.

La App Store es una plataforma segura donde los usuarios pueden confiar en las apps que descubren y las transacciones que realizan.
De App Store is een veilig, beveiligd platform waar gebruiker kunnen vertrouwen op de apps die ze ontdekken en de transacties die ze maken.

en primer lugar tienes que activar las notificaciones en las apps móviles desde las que deseas recibirlas.
moet je eerst meldingen inschakelen op de mobiele apps waarvan je ze wilt ontvangen.

Acerca de la transición a la tecnología de 64 bits y su repercusión en las apps de 32 bits.
Over de overgang naar 64-bits technologie en welke invloed dit heeft op 32-bits apps.

desde un dispositivo iOS en las apps compatibles con esta prestación.
naar een iOS-apparaat over te zetten voor apps die deze functie ondersteunen.

el futuro de la televisión está en las apps.
draait de toekomst van televisie om apps.

Siri ahora sabe qué eventos deportivos se están transmitiendo en vivo en las apps para que los usuarios simplemente puedan decir:“Mirar el partido de Stanford” o“¿Qué partidos se están transmitiendo ahora?”.
Siri houdt vanaf nu bij welke sportevenementen er worden uitgezonden in verschillende apps, zodat gebruikers gewoon gesproken opdrachten kunnen geven als “Watch the Stanford game” of “Which games are on right now?”.

Paso 1: Haga clic en«Añada valores corporales» en las apps para móvil o en la página web y será redirigido a la sección de Cuerpo en la página de«Yo».
Stap 1: Klik/tik op ‘Lichaamswaarden toevoegen' in de mobiele app of op de website en u wordt doorgestuurd naar het onderdeel Lichaam van de ‘Ik'-pagina.

Tiempo en Pantalla llega a la Mac, para que los usuarios tengan información sobre el tiempo que pasan en las apps y sitios web, y puedan decidir cómo destinar su tiempo.
waarmee gebruikers inzicht krijgen in hoe ze tijd doorbrengen in apps en op websites, en de mogelijkheid om te beslissen hoe ze hun tijd willen doorbrengen.