ENCENDIENDO - vertaling in Nederlands

• aansteken
• ontsteken
• aan te steken
• inschakelen
• aan te zetten
• ontbranden
• aanstekende
• aansteekt
• aanstekend
• afsteken
• in te schakelen
• vonken

Voorbeelden van het gebruik van Encendiendo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Encendiendo el diseño moderno sin cuerda recargable LED barre los contadores para la venta.
Het aansteken van navulbare draadloze moderne ontwerp LEIDENE bar verzet tegenzich voor verkoop.

Encendiendo la vela.
Steek kaars aan.

Encendiendo y apagando el modo de avión reparará el problema.
Draaien van de vliegtuigmodus aan en uit zal de kwestie herstellen.

Edwin estaba encendiendo el fuego.
Edwin was het vuur aan het aansteken.

Encendiendo la radio VHF.
Aanzetten van de VHF radio.

Aquí está encendiendo encima del espejo.
Hier is verlichting boven de spiegel.

Encendiendo el dos.
Draaien, twee.

Llevado encendiendo los muebles.
Geleid verlicht meubilair.

Ahí estoy encendiendo la parrilla.
Hier ben ik de barbeque aan het aansteken.

Shenzhen Oute llevado encendiendo Co Ltd.
Shenzhen Oute leidde Verlichting Co Ltd.

Invoca a Jesytur encendiendo tres fuegos.
Roep Jesytur op, door het aansteken van drie branden.

continuos encendiendo hasta 10-20 horas.
ononderbroken verlichting tot 10-20 uren.

Shenzhen Oute llevado encendiendo Co.
Shenzhen Oute leidde Verlichting Co.

Casa inteligente(tales como cerraduras de las puertas, Encendiendo) sensores y controladores.
Slimme woning(zoals deursloten, verlichting) sensoren en regelaars.

Apagando las malas noticias, encendiendo las buenas noticias.
Het slechte nieuws uitschakelen, het goede nieuws aanzetten.

Todos ellos… terminando encendiendo la pira bajos tus pies…
Zij eindigden allemaal… met het aansteken van het vuur onder jouw voeten…

Verá gente local haciendo sopletes y encendiendo fuegos de bambú, luego aprenderá el simbolismo detrás de la larga tradición de tatuajes de Sabah.
Je zult lokale mensen zien die blaaspijpen maken en bamboe branden ontsteken, en dan de symboliek leren achter Sabah's lange traditie van tatoeage.

tal vez encendiendo una vela cada mañana y tomándote un momento para meditar sobre quién quieres ser hoy.
misschien elke ochtend een kaars aansteken en een moment nemen om te mediteren over wie je vandaag wilt zijn.

Esto puede ser encendiendo velas, colocando sus cristales,
Dit kan het aansteken van kaarsen zijn,

Tenga en cuenta que los quemadores de fluidos operan automáticamente, encendiendo independientemente la llama y regular el suministro de combustible.
Houd er rekening mee dat de vloeistofbranders in de automatische modus werken, onafhankelijk de vlam ontsteken en de brandstoftoevoer regelen.