Voorbeelden van het gebruik van Encontremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mejore nuestras capacidades y encontremos la belleza de la vida.
No descansaremos hasta que encontremos a su madre.
Vamos, encontremos un lugar privado.
Encontremos esa iglesia.
¿Quién sabe? Talvez encontremos a Charlene McGee.
Misschien vind ik Charlene McGee zelfs.Entonces encontremos una manera de ahorrar el dinero en otra parte.
No nos iremos hasta que encontremos algo sobre Charles.
We gaan hier niet weg voor we iets over Charles hebben gevonden.Encontremos el resto.
We zoeken de rest.Encontremos ese libro rojo.
Zoek dat boekje.Encontremos la ruta costera que nos lleve a una ciudad.
Vind de kustweg die ons naar een stad zal leiden.Pero todos estamos en peligro hasta que encontremos a Xena.
Maar we zijn allemaal in gevaar tot Xena gevonden is.¿No es mejor que lo encontremos nosotros que Dunsimi?
Beter dat een van ons hem vindt dan Dunsimi?Encontremos la siguiente línea en el texto que nos salio.
Zoek naar de volgende regel in het bestand.Encontremos un refugio para ti y yo me voy solo.
We zoeken onderdak voor jou. Ik ga alleen naar 't kasteel.Encontremos un cometa que esté de camino al Sol y subámonos a él.
Vind een komeet die naar de zon gaat en rij mee.Espera a que encontremos una puesta trasera.
Wacht totdat we een achterdeur hebben gevonden.Y creo que encontremos la máscara Inca en ésta mochila.
En ik weet zeker dat je het Inca Masker in de tas vindt.Ve por esas advertencias, hasta que encontremos una que detenga al autobús.
Zoek een waarschuwing waarvoor de bus stopt.Encontremos otro camino.
We zoeken een andere weg.Encontremos esa caravana y lo tendremos.
Vind die camper en je hebt 'm.
