ENCUENTROS - vertaling in Nederlands

• ontmoetingen
• bijeenkomsten
• vergaderingen
• wedstrijden
• encounters
• confrontaties
• ontmoet
• meetups
• meetings
• borrels
• encuentros
• samenkomsten

Voorbeelden van het gebruik van Encuentros in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Encuentros regulares y aprender el idioma.
Regelmatig ontmoeten en de taal leren.

Será el trigésimo tercero de estos encuentros entre ambos Parlamentos.
Dit is de 33e bijeenkomst van dit soort van onze twee vergaderingen.

Durante esos encuentros, se reparan con éxito un promedio de dieciocho objetos.
Tijdens één zo'n bijeenkomst worden gemiddeld achttien voorwerpen met succes gerepareerd.

Encuentros y natación con los animales de Mundomar.
Ontmoeten en zwemmen met de dieren in Mundomar.

Encuentros con mujeres que ejercen en carreras tradicionalmente masculinas motivan a nuestras chicas.
Het ontmoeten van vrouwen die traditionele mannencarrières nastreven, motiveert onze meisjes.

En los encuentros surge magia.
In Ontmoeten ontstaat Magie.

Encuentros mensuales para bailar!
Ons maandelijkse bijeenkomst om te dansen!

Generalmente los niños describen encuentros con sus amigos y maestros“en la luz”.
Kinderen beschrijven meestal vrienden en leraren ontmoeten"in het licht".

tapa en Casa Robion son unos encuentros agradables.
tapa is bij Casa Robion een gezellige bijeenkomst.

Organice encuentros de estudiantes, profesores
Bijeenkomsten organiseren met leerlingen,

Se están llevando a cabo encuentros respecto de la cumbre y más cosas.
Er vinden momenteel vergaderingen plaats over de top, en meer.

Voy para compartirlo con ustedes, en una serie de celebraciones y encuentros.
Ik kom om dit met u te delen in een aantal vieringen en bijeenkomsten.

Encuentros casuales." Eso significa que no se harán preguntas.
Casual Encounters." Dat betekent dat er geen vragen worden gesteld.

Encuentros de E-Commerce en el mundo.
E-Commerce Meetups over de hele wereld.

El mejor de los zapatos del agua para la Mujer- Red Ape Encuentros.
Het beste van Water schoenen voor vrouwen- Red Ape Encounters.

Encuentros organizados por los anfitriones.
Meetups Georganiseerd door Verhuurders.

Un tiroteo en el club"Encuentros".
Vuurgevecht bij Encounters.

debería tener encuentros con Elaine.
ik had meetings met Elaine.

el grupo había 17 encuentros en corto tiempo.
de groep had 17 Meetups in een korte tijd.

Escapadas de fin: el último en comodidad!- Red Ape Encuentros.
Weekendjes weg: het ultieme gemak!- Red Ape Encounters.