ENEMISTAD - vertaling in Nederlands

vijandschap
enemistad
hostilidad
antagonismo
animosidad
odio
enemigos
vijandigheid
hostilidad
animosidad
enemistad
antagonismo
animadversión
vete
disputa
pelea
enemistad
feudo
venganza
contienda
conflicto
luchas
una animadversión
haatgevoelens
afkeer/vijandelijkheid
animositeit
animosidad
enemistad
ánimo

Voorbeelden van het gebruik van Enemistad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La enemistad pública de Kelly con G-Eazy y Eminem terminó durante una presentación en el club nocturno KAOS en Las Vegas el 6 de abril.
Kelly's openbare vete met G-Eazy en Eminem eindigde tijdens een optreden in de KAOS-nachtclub in Las Vegas op 6 april.
es importante notar el comienzo de la enemistad entre su padre, Andrei Gavrilovich, y Troekurov.
Het is belangrijk om het begin van vijandigheid tussen zijn vader, Andrei Gavrilovich en Troyekurov te noteren.
La historia se centra en la enemistad entre Autobots y Decepticons,
Het verhaal gaat over de vete tussen de Autobots en de Decepticons,
Esta enemistad entre Jerusalén y Filadelfia permaneció durante toda la vida de Santiago
Deze vete tussen Jeruzalem en Filadelfia bleef gedurende het gehele leven van Jakobus
La enemistad culminó en un primer partido de la sangre el 31 de marzo de 2006 en la Tarjeta Súper del Honor que fue ganado por el Acero.
De vete mondde uit in een eerste bloed wedstrijd op 31 maart 2006 om Super Card of Honor, die werd gewonnen door Steel.
Bueno, las enemistades tribales tienden a ser generacionales porque la enemistad en sí misma es su identidad cultural.
Stamvetes hebben de neiging over generaties te gaan, omdat de vete op zich een culturele identiteit voor hen wordt.
Vivo aquí, y espero que tu presencia hoy signifique que vas a disculparte con tu padre y dejar esta enemistad atrás.
Ik woon hier en hoop dat je aanwezigheid betekent dat je excuses maakt bij je vader… en deze vete achter je laat.
Y es exactamente la clase de pensamiento mezquino que llevó a tu enemistad con Scottie, Hardman.
Dat is precies het soort bekrompenheid dat leidde tot je vetes met Scottie, Hardman.
Dijo que la enemistad de los musulmanes hacia los judíos continuará hasta
Hij zei dat de “vijandigheid van de moslims jegens de Joden zal voortduren
Como señal de enemistad y discordia se puede observar el comportamiento de los animales entre sí.
Als voorbeeld van de vijandigheid en onvrede kan het gedrag van de dieren onder elkaar worden gezien.
La enemistad de la sociedad hacia su actividad es difícil de aceptar por el artista.
De onvriendelijkheid van de samenleving voor zijn werken is voor de kunstenaar moeilijk te accepteren.
Hubo una«enemistad intensa y duradera entre aquel hombre
Er bestond een hevige en duurzame ‘vijandschap tussen die man en de vrouw,
Incluso los niños, que no tienen política, ninguna enemistad, luchan durante cinco minutos;
Zelfs kinderen, die geen politiek, geen afgunst hebben, ze vechten voor vijf minuten;
Hubo una intensa y persistente“enemistad entre aquel hombre y la mujer,
Er bestond een hevige en duurzame ‘vijandschap tussen die man en de vrouw,
Existió intensa y duradera«enemistad entre aquel hombre y la mujer,
Er bestond een hevige en duurzame ‘vijandschap tussen die man en de vrouw,
Como señal de enemistad y discordia se puede observar el comportamiento de los animales.
Als voorbeeld van de vijandigheid en onvrede kan het gedrag van de dieren onder elkaar worden gezien.
Si bien no tengo ninguna enemistad personal hacia ellos… Tengo una visión para este mundo,
Ik heb geen persoonlijke wrok tegen ze… maar ik heb een visie voor deze wereld
Dhritarashtra se dio cuenta, de que la enemistad entre los hermanos estaba más que a la vista.
Dhritarashtra realiseerde dat de onenigheid tussen de broers… nu openbaar was geworden.
Además, afianzó su enemistad con el Joker, a quien debía la muerte de Robin
Daarnaast versterkte hij de vijandschap met de Joker, die de dood van Robin
Además, observa cuán explícitamente se menciona en los libros la enemistad de los sacerdotes.
Let bovendien op, hoe uitdrukkelijk de vijandschap van de geestelijkheid in de boeken is vermeld.
Uitslagen: 364, Tijd: 0.2906

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands