ENRIQUECIDA - vertaling in Nederlands

• verrijkt
• rijke
• uitgebreide
• rich
• het verrijkte
• rijk
• uitgebreid

Voorbeelden van het gebruik van Enriquecida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Referente al agua que está enriquecida en nutrientes como el nitrógeno
Verwijst naar water dat rijk is aan voedingstoffen zoals stikstof

El servicio profesional y la experiencia enriquecida hacen que los clientes se sientan cómodos,
Professionele service en rijke ervaring maken klanten zich op hun gemak voelen,

los profesionales disfrutan de una experiencia de usuario enriquecida, uniforme y de alto rendimiento, que no afecta la funcionalidad del negocio.
kunnen de zakelijke gebruikers beschikken over een uitgebreide, consequente en hoogwaardige gebruikerservaring met alle bedrijfsfunctionaliteit.

Hoy preparamos una berenjena a la parmesana enriquecida con la adición de jamón y mozzarella.
Vandaag kijken we een aubergine Parmigiana uitgebreid met de toevoeging van ham en mozzarella.

Crema limpiadora ligera y suave, enriquecida con ingredientes hidratantes activos
Lichte, zachte reinigingscrème, rijk aan hydraterende actieve ingrediënten

media enriquecida y más.
web- en e-mailkoppelingen, uitgebreide media en meer.

ubicua plataforma para cursos que puede ser enriquecida con contenido en solo unos momentos.
alomtegenwoordig cursusplatform dat in ogenblikken gevuld kan worden met rijke content.

La colección había sido enriquecida por varias herencias y adquisiciones al tiempo del Gran Duque Cosme III
De collectie werd uitgebreid dankzij nalatenschappen en aanwinsten uit de tijd van de groothertog Cosimo III en zijn zoon, de Gran Principe Ferdinando,

Y ésta a su vez forma parte de la política que América considera necesaria para integrar la República Popular, enriquecida y fortalecida demasiado rápido según la perspectiva estadounidense.
En die maakt deel uit van de politiek die Amerika noodzakelijk acht om de al te snel al te rijk en machtig geworden Chinese Volksrepubliek te integreren.

Recuerda que puedes mejorar las características interactivas de tu folioscopio en línea al agregar media enriquecida, botones, enlaces y mucho más.
Vergeet niet dat je de interactiviteit van jouw online flipbook kunt verbeteren door uitgebreide media, knoppen, links en nog veel meer toe te voegen.

más llena y enriquecida en cuanto a sentimientos.
voller en rijker aan gevoel.

Enriquecida con hierbas tonificantes, según la tradición ayurvédica,
Verrijkt met voedende kruiden volgens de Ayurvedische traditie

Enriquecida con proteína de trigo hidrolizada y pantenol para proteger,
Verrijkt met gehydroliseerde tarweproteïne& panthenol om slap haar te beschermen,

FRESH body milk: Esta leche corporal enriquecida nutre y calma la piel seca a base de aceites vegetales de alta calidad, proporcionándole suavidad.
FRESH body milk: Rijke bodymilk die de droge huid kalmeert en voedt met hoogwaardige plantenoliën en haar weer soepel maakt.

La fórmula está enriquecida extractos naturales medicinales que luchar eficazmente venas venosas
De formule is verrijkt geneesmiddelen natuurlijke extracten die effectief veneuze bloedvaten

Excava un hoyo,(si es posible en tierra orgánica enriquecida) unas 3-4 veces del tamaño del tubérculo.
Graaf een gat,(indien mogelijk, in rijke organische bodem) ongeveer 3-4 keer de grootte van de knol.

Su vida estudiantil se verá enriquecida no solo por la universidad
Je studententijd zal worden verrijkt niet alleen door het college en de cursus,

Su querida Cola es"enriquecida" con ácido fosfórico,
Je geliefde cola is ‘verrijkt' met fosforzuur,

Este terciopelo textura en polvo enriquecida con vitamina C
Dit fluwelen textuur poeder is verrijkt met vitamine C

La pantalla de gran tamaño de Microsoft Surface Hub ofrece una experiencia enriquecida y envolvente con las apps* en las que dependes todos los días.
Het grote scherm van Microsoft Surface Hub geeft je een rijke en prachtige ervaring met de apps* waarop je dagelijks vertrouwt.