ENROLLADO - vertaling in Nederlands

• opgerold
• opgerolde
• gerold
• gewikkeld
• rolling
• gerolde
• rolde
• wikkelen
• coiling
• windende
• rollen

Voorbeelden van het gebruik van Enrollado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dos espejos dentales, algodón dental enrollado.
Twee tandspiegeltjes. Watten rolletjes.

La Ronda de tuberías Rollo ex adopta la hoja de acero enrollado como el material.
De Round Pipe Roll Voormalig keurt oprollen staalplaat als de ruwe material.

plegado y enrollado.
vouw en wikkeling.

¿En el mismo sentido en que Rashard era un enrollado?
In dezelfde manier dat Rashard cool is?

Comprueba que el cable de alimentación no está enrollado.
Zorg dat de voedingskabel niet opgewikkeld is.

Este Fuego Divino Sagrado yace enrollado en la base de la espina,
Dit Heilige God Vuur ligt opgerold aan de basis van de ruggengraat

Este Fuego Divino Sagrado yace enrollado en la base de la columna vertebral;
Dit Heilige Godsvuur ligt opgerold aan de basis van de ruggengraat,

Que es El césped enrollado es un revestimiento de múltiples capas que consiste en un sustrato cortado de una tecnología especial, en el que hay un espeso crecimiento de hierba.
Het opgerolde gazon is een meerlaagse coating bestaande uit een substraat gesneden uit een speciale technologie, waarop een dikke grasgroei is.

A menos que se hayan enrollado en algo que huela mal, generalmente no necesitan ser bañados con frecuencia y no tienen olor a perrito.
Tenzij ze iets hebben gerold dat stinkt, hoeven ze over het algemeen niet vaak te baden en zijn ze vrij van hondengeur.

Este Fuego Divino Sagrado yace enrollado en la base de la espina,
Dit Heilige Godsvuur ligt opgerold aan de basis van de ruggengraat,

Tubo de papel de borde enrollado para perfumería.
Parfum verpakking> Papierrol met opgerolde rand voor parfumverpakkingen.

En rollo, enrollado en un núcleo de papel duro,
In Roll, gewikkeld op een kern van hard papier,

Curling es un paso más cerca del borde enrollado en un círculo cerrado de un proceso de estampación.
Curling is een stap dichter bij de rand gerold in een gesloten cirkel van een afstempeling proces.

Una vez producido y enrollado, el papel puede exponerse a concidiones ambientales en el extremo de la máquina de papel,
Eenmaal geproduceerd en opgerold kan het papier aan het eind van de papiermachine bloot gesteld worden aan omgevingscondities

es imprescindible que el césped enrollado se mantenga el menor tiempo posible en este estado.
is het essentieel dat de graszoden zo kort mogelijk in opgerolde toestand blijven.

un pedazo de bistec enrollado en una combinación de huevo,
een lende biefstuk gewikkeld om een combinatie van eieren,

te pusieras un trozo de papel enrollado en el oído y luego lo prendiera fuego,
je een stuk papier gerold in een oor en vervolgens in brand gestoken,

Municipalidad Metropolitana de Izmir, a pedido de los ciudadanos para extender la dirección del tranvía enrollado en las mangas. el proyecto[Más…].
Izmir Metropolitan Municipality, op verzoek van de burgers om de richting van de tram opgerolde mouwen uit te breiden. het project[Meer…].

fuera de Estados Unidos, el lienzo de Galería envuelta no se estira pero será enviado enrollado.
de gallery gewikkeld doek zal niet worden uitgerekt, maar opgerold worden verzonden.

Esto sugeriría que el enrollado de espuma es una estrategia efectiva para reducir el dolor muscular
Dit zou doen vermoeden dat foam rolling een effectieve strategie is om spierpijn te verminderen