ENTERRADAS EN - vertaling in Nederlands

• begraven in
• gegraven in

Voorbeelden van het gebruik van Enterradas en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Desde muñecas romanas de miles de años hasta antiguas monedas de oro encontradas enterradas en el suelo, cualquiera que ame la historia
Uit de Romeinse poppen duizenden jaren oude naar oude gouden munten gevonden begraven in de bodem iedereen die houdt van geschiedenis

es un lugar en Egipto donde las mujeres de los faraones fueron enterradas en la antigüedad.
is een plaats in Egypte waar vrouwen van farao's werden begraven in de oudheid.

tenga cuidado- las hamaam son ocasionalmente servidas con sus cabezas enterradas en el relleno.
moet verwittigen(een goed teken), maar let op: hamaam wordt af en toe geserveerd met hun hoofden begraven in de vulling.

cerrar la orientación precisa de las diversas tuberías enterradas en el camino.
sluit de precieze oriëntatie van de verschillende leidingen begraven in de weg….

las placas de PCB están enterradas en el centro del material.
de PCB-borden zijn begraven in het midden van het materiaal.

Enterradas en la página 76 hay una serie de transacciones donde el estado de los Hawks,
Verstopt op pagina 76 staat een aantal transacties waarbij het stadion van de Hawks,

Las vísceras de Ricardo fueron enterradas en el lugar de su muerte,
Richards hersenen en ingewanden zijn begraven in de Abdij van Charroux in Poitou,

la llamada que ayudó a la Policía… a hallar cuatro chicas asesinadas y enterradas en Griffith Park,
de getuige beschreef, het gesprek dat de LAPD hielp vier vermoorde meisjes begraven in Griffith Park te vinden,

Muchas personas están tan enterradas en sus experiencias de vida dolorosas que no pueden levantar la cabeza por encima del charco de barro de sus deformaciones humanas lo suficiente
Veel mensen zitten zo begraven in hun pijnlijke levenservaringen dat ze hun hoofd niet voldoende genoeg boven de modderpoel van hun menselijke miscreaties kunnen opheffen om het Licht

cuidado- Hamaam se sirve de vez en cuando con sus cabezas enterradas en el relleno.
moet verwittigen(een goed teken), maar let op: hamaam wordt af en toe geserveerd met hun hoofden begraven in de vulling.

las esposas de los faraones estaban enterradas en pequeñas pirámides separadas.
volgens de eredienst de vrouwen van de farao's werden begraven in afzonderlijke kleine piramides.

Se entierran en el suelo y se sujeta con pinzas.
Zij zijn begraven in de grond vastgezet met pinnen.

Se le dijo que lo enterraran en el jardín.
Ze moest hem begraven in de tuin.

Lo enterraron en la catedral de Winchester.
Hij is begraven in de Winchester kathedraal,

Lo enterraron en un empaque de Pringles.
Begraven in een Pringles-koker.

Enterrar en la región esófago.
Begraven in de slokdarm regio.

Fue enterrado en este traje, uno de sus últimos deseos.
Hij is er in begraven, het was een van zijn laatste wensen.

Fue enterrado en uno de esos trajes, uno de sus últimos deseos.
Hij is er in begraven, het was een van zijn laatste wensen.

Fue enterrado en la cripta del Castillo de Bad Homburg.
Hij werd bijgezet in de crypte van het kasteel van Bad Homburg.

Rodolfo fue enterrado en el monasterio franciscano de Wittenberg.
Rudolf werd bijgezet in het Franciscanenklooster van Wittenberg.