ENTIERRAN - vertaling in Nederlands

• begraven
• begraaf
• begroeven
• begraaft
• ligt

Voorbeelden van het gebruik van Entierran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

qué profundidad entierran los ataúdes?
Hoe diep begraaft u de kist?

¿Saben cómo entierran los Seminolas a sus valientes guerreros?
Weet je hoe Seminole krijgers begraven werden?

Al menos sabrán a quién entierran.
Ze weten in elk geval wie ze begraven.

Entierran a John Medford.
John Medford wordt begraven.

Yo acabo en la UCI, a él le entierran.
Ik kom terecht op de intensive care, hem begraven ze.

Esperamos hasta que lo entierran.
We wachten tot hij begraven is.

Toto Wolff y Cyril Abiteboul entierran el hacha de guerra.
Toto Wolff en Cyril Abiteboul hebben de strijdbijl begraven.

Lo entierran en España.
In Spanje begraven worden.

Los vertederos de residuos entierran en una“tumba seco”, que crea un ambiente árido
Stortplaatsen begraven afval in een"droge tombe" die een droge

Bangbros- rico fuerte y helado entierran sus grandes pollas negras en el corazón de la angélica.
Bangbros- rico sterk& ijskoud begraaf hun grote zwarte pikken in angelica hart.

Algunos druidas se entierran completamente en medio de un bosque para simular el árbol
Sommige druïden begraven zich volledig in het midden van een bos om de boom

En el otoño, estas ranas se entierran bajo las hojas en el suelo del bosque,
In de herfst begraven deze kikkers zich onder de bladeren op de bosbodem-

Bangbros- rico fuerte y helado entierran sus grandes pollas en el corazón de la angélica.
Bangbros- rico sterk& ijskoud begraaf hun grote pikken in angelica hart.

Lo que no entiende es por qué entierran a un cadáver fuera de un cementerio.
Wat ik niet begrijp is waarom ze het lichaam niet op een kerkhof begroeven.

Mañana entierran a la chica, y hemos perdido medio día de viaje.
T Meisje ligt morgen onder de grond, en de reis kostte ons al 'n halve dag.

Las langostas deslizantes a menudo se entierran en el lodo durante el día,
Slipper-kreeften begraven zichzelf vaak overdag in de modder,

franceses y escoceses entierran sus diferencias y sus muertos
Frans en schotten begraven hun verschillen en hun doden

Hay un cementerio en la isla, afuera de los muros de Azkaban en donde los dementores entierran a los prisioneros que mueren.
Er is een kerkhof op het eiland buiten de muren van Azkaban waar de Dementors gevangenen begraven die zijn omgekomen.

Entonces todo el mundo alrededor del santuario se pone de luto por la muerte del carnero y lo recuerdan, y finalmente, lo entierran en una tumba sagrada.".
Dan is iedereen rond het heiligdom rouwt om de dood van de ram en uiteindelijk ze begraven in een heilig graf.".

Esto significa que los ecosistemas de marismas, manglares y pastos marinos entierran el carbono orgánico a una tasa excepcionalmente alta.
Dit betekent dat getijdenmoeras-, mangrove- en zeegrasecosystemen organische koolstof in een uitzonderlijk hoog tempo begraven.