BEGRAVEN - vertaling in Spaans

• enterrar
• entierro
• sepultar
• enterramiento
• sepultura
• enterrado
• sepultado
• enterrados
• enterrada
• sepultados
• sepultada
• entierros

Voorbeelden van het gebruik van Begraven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waarom begraven mensen hun lijken ook in een graf?
¿Quién hace que la gente entierre cadáveres en cuevas?

We begraven hem morgenochtend.
Lo enterraremos en la mañana.

We begraven de strijdbijl.
Lo siento. Enterremos el hacha.

Haar twee weken geleden begraven. Nationaal Kerkhof Ball's Bluff.
La enterré hace dos semanas en el Cementerio de Ball's Bluff.

Ik moest die lijken begraven, maar ik heb ze teruggestuurd.
Me dijo que enterrara los cadáveres, pero se los mandé a Bethlehem.

We begraven de rest.
Lo enterraremos.

Piraten begraven goud.
Los piratas enterraban tesoros.

Hij zal die kerel begraven die gekheid over hem maakt.".
El enterrará al hombre que se está burlando de él”.

Ze begraven dit, dat weet je, Friscoe.
Ellos lo enterrarán. Ya lo sabes, Friscoe.

Je gaat dat begraven op Greenbrier en vergeet dat je het ooit gevonden hebt.
Ve y entierra eso en Greenbrier y olvida que lo encontraste alguna vez.

We begraven hem morgenvroeg.
Lo enterraremos en la mañana.

Laten we die rommel hier begraven.
Enterremos toda esta mierda aquí.

heb ik achter die heuvels begraven.
está después de esas colinas donde lo enterré.

Saudische koning Abdullah vrijdagmiddag begraven.
Arabia Saudí enterrará este viernes al rey Abdalá.

Okè, we begraven ze hier.
Está bien, las enterraremos aquí.

Die is diep begraven.
Lo enterraste muy profundo.

Als jullie weg zijn, begraven we de Poort.
Cuando ustedes se vayan, la enterraremos.

We gaan je in kleine plakjes snijden en onder cement begraven.
Te cortaremos en pequeños filetes y enterraremos cada uno bajo cemento.

Hadden ze die Homerus maar begraven. Dat rot vertalen.
Me hubiera gustado que enterraran junto con él, la maldita traducción de Homero.

Dus heb je haar in de woestijn begraven.
¿Asíque la llevaste al desierto y la enterraste en un hoyo?