Voorbeelden van het gebruik van Entrevistadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
más fueron entrevistadas en línea sobre la osteoporosis y las fracturas por fragilidad.
Esta falta de progreso corrobora las preocupaciones sobre las partes interesadas entrevistadas del gobierno de GCF que compartimos con nosotros.
Dit gebrek aan vooruitgang bevestigt de bezorgdheid over de governance van de GCF die geïnterviewde stakeholders met ons hebben Esta falta de progreso corrobora las preocupaciones sobre las partes interesadas entrevistadas del gobierno de GCF que compartimos con nosotros.
Dit gebrek aan vooruitgang bevestigt de bezorgdheid over de governance van de GCF die geïnterviewde stakeholders met ons hebben Décadas unas entrevistadas más tarde,
Aproximadamente 85 a 90% de familias entrevistadas se conceden el derecho de presentar su caso en un tribunal de inmigración.
Ongeveer 85 tot 90 procent van de geïnterviewde gezinnen worden toegekend het recht om hun zaak voor te leggen aan het immigratiehof.Las trabajadoras entrevistadas en India y Turquía ganan alrededor de un tercio
Geïnterviewde werknemers in India en Turkije verdienen een derdeDe acuerdo con la información recabada por esa entidad, el 79,8% de las empresas entrevistadas señaló retrasos en los pagos en 2014.
Van de bedrijven die in de enquête ondervraagd werden, rapporteerde in 2014 achterstallige betalingen.Todas las mujeres entrevistadas dijeron que no tuvieron más elección
Alle geïnterviewde vrouwen vertelden dat ze geen andere keuze haddenTodas las mujeres 31 entrevistadas para nuestra investigación decidieron congelar sus óvulos
La mayor de las dos entrevistadas, Guita Brown,
De oudste van de twee geinterviewden, Guita Brown,Una de las personas entrevistadas para un estudio internacional sobre el consumo excesivo de alcohol dijo.
Een van de mensen die geïnterviewd werd voor een internationale studie over binge drinking zei.El 74% de las más de 1.000 personas entrevistadas dijeron que se someten a un examen ocular al menos cada dos años.
Van de meer dan 1.000 ondervraagde personen zei dat ze hun ogen minstens om de twee jaar laten onderzoeken.Más de 135 personas fueron entrevistadas, incluyendo 65 niños mineros de entre 9 y 17 años.
Voor het onderzoek werd gesproken met meer dan 135 mensen, inclusief 65 kinderen tussen 9 en 17 jaar oud.El 74% de 1000 personas entrevistadas dijo tener sus ojos examinados cada dos años.
Van de meer dan 1.000 ondervraagde personen zei dat ze hun ogen minstens om de twee jaar laten onderzoeken.Todas las personas entrevistadas aportan una novedosa perspectiva sobre el futuro de la industria textil,
Elke persoon die we hebben geïnterviewd El 74% de las más de 1, 000 personas entrevistadas dijeron que les examinaron los ojos al menos cada dos años.
Van de meer dan 1.000 ondervraagde personen zei dat ze hun ogen minstens om de twee jaar laten onderzoeken.De las personas enfermas entrevistadas por las autoridades, el 86% informó haber tenido contacto con pollitos,
Van de zieke mensen die onderzoekers bereikten voor interviews, meldde 86 procent contact te hebben met babykuikens,En general, las partes interesadas entrevistadas opinaban que la actual legislación de la UE no prestaba apoyo(véase la ilustración 1).
In het algemeen vonden de belanghebbenden met wie wij spraken dat de bestaande EU-wetgeving weinig steun bood(zie figuur 10).De las 37 sobrevivientes entrevistadas por HRW, 15 fueron reclutadas por amigos
HRW ontdekte dat van de 37 overlevende slachtoffers die ze konden interviewen, 15 gerekruteerd werden door vriendenLas entidades crediticias entrevistadas avalaron unánimemente
De geinterviewde sociale geldverstrekkers waren het unaniem eens
