ERA MUY ATENTO - vertaling in Nederlands

• was zeer attent
• was zeer responsief
• was erg zorgzaam
• was zeer behulpzaam
• was erg vriendelijk
• was zeer alert
• was zeer meegaand
• was zeer sympathiek
• was erg attent
• was ontzettend behulpzaam
• was erg aardig
• was zeer gastvrij
• was echt attent
• was zeer vriendelijk

Voorbeelden van het gebruik van Era muy atento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Margaret era muy atento y no tuvimos ninguna queja!
Margaret was erg vriendelijk en we hadden geen klachten!

Gilles era muy atento y dispuesto para proporcionar una buena experiencia!
Gilles was zeer behulpzaam en enthousiast om een goede ervaring te bieden!

Por otra parte, Angela era muy atento a nuestra hora de llegada.
Bovendien, Angela was zeer meegaand voor onze aankomsttijd.

Brigitte está disponible para los huéspedes y era muy atento a nuestras peticiones.
Brigitte is beschikbaar voor de gasten en was zeer responsief op onze verzoeken.

Chico vive al lado y era muy atento a nuestras necesidades.
Guy woont naast de deur en was zeer alert voor onze behoeften.

Tiago era muy atento y servicial.
Tiago was zeer sympathiek en behulpzaam.

El personal era muy atento y servicial.
Iedereen was erg vriendelijk en behulpzaam.

Elif era muy atento y acogedor.
Elisabeth was zeer behulpzaam en sympathiek.

Él era muy atento y servicial.
Hij was erg aardig en behulpzaam.

Judith era muy atento y generoso y nos hizo nuestra estancia muy especial.
Judith was ontzettend behulpzaam en vrijgevig en maakte ons verblijf zeer speciaal.

Ana es un anfitrión abajo a la tierra y era muy atento y servicial.
Ana is een down to earth gastheer en was zeer meegaand en behulpzaam.

Judith era muy atento y generoso y nos hizo nuestra estancia muy especial.
Judith was zeer behulpzaam en informatief die ons verblijf echt onvergetelijk te maken.

Él era muy atento y servicial.
Hij was erg vriendelijk en behulpzaam.

Yan era muy atento y servicial.
Eigenaar was zeer gastvrij En behulpzaam.

Giannis era muy atento y servicial.
Nikos was erg aardig en behulpzaam.

Ahmed era muy atento y servicial.
Ahmed was zeer sympathiek en behulpzaam.

El anfitrión era muy atento y servicial.
Gastheer was erg vriendelijk en behulpzaam.

Ella era muy atento y amable persona.
Ze was echt attent en vriendelijk persoon.

Christine, el anfitrión, era muy atento y disponible durante nuestra estancia.
Christine, de gastheer, was zeer behulpzaam en beschikbaar tijdens ons verblijf.

Elizabeth era muy atento y servicial.
Rifka was erg aardig en behulpzaam.