ES CON GRAN - vertaling in Nederlands

• het is met groot
• het is met grote

Voorbeelden van het gebruik van Es con gran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si se desea, es con gran placer que podamos compartir la cena familiar.
Indien gewenst, het is met groot genoegen dat wij de familie diner kunt delen.

todo fue más que perfecta- Es con gran tristeza que dejamos.
alles was gewoon meer dan perfect- is met grote droefheid dat we vertrekken.

el material es sometido a alta tensión, es con gran dureza Rockwell
materiaal wordt blootgesteld aan hoge stress, is met hoge Rockwell Hardheid

Buenos ciudadanos de la hermana favorita de Roma, es con gran placer que yo, el diputado Claudio Glaber,
Beste burgers, van Rome's favoriete zuster. Het is met groot plezier dat ik, Claudius legatus Glaber,

cálido vista amable y es con gran confianza que nos dejó las llaves de su casa,
vriendelijk uitzicht en het is met groot vertrouwen dat ze liet ons sleutels van haar huis,

Mi hija amado es con gran tristeza que debo decir
Mijn zeer geliefde dochter, het is met grote droefheid dat Ik je moet vertellen

Es con gran placer y entusiasmo por el futuro que estoy escribiendo hoy para anunciar
Het is met groot genoegen en opwinding over de toekomst die ik vandaag schrijf om aan te kondigen

Es con gran alegría que anunciamos que el hotel L'Ermitage Mont Saint Michel ha superado con éxito todas las etapas,
Het is met grote vreugde dat we kunnen aankondigen dat het hotel L'Ermitage Mont Saint Michel alle fasen met succes heeft doorstaan,

Es con gran placer y felicidad que les hablo a ustedes a través de Pamela
Het is met groot genoegen en plezier dat ik tot jullie spreek via Pamela

Hija Mía, es con gran gozo, que vengo para ayudar a guiarte en tu misión, para ayudar a mi amado Hijo,
Mijn kind, het is met grote vreugde dat Ik je kom helpen leiden in je missie om Mijn geliefde Zoon,

Las personas que son capaces de recuperarse de la psoriasis, es con gran placer de saber qué herramientas les ayudó en este caso
Mensen die in staat zijn om te herstellen van psoriasis, het is met groot genoegen om te vertellen welke tool hen hielpen in deze zaak

febrero 08, Es con gran tristeza que la familia de John Patrick Rea anuncia su muerte,
februari 08, Het is met grote droefheid dat de familie van John Patrick Rea kondigt zijn heengaan,

Es con gran placer que hace 18 años que recibimos a huéspedes de muchas partes del mundo en nuestra casa la etiqueta"Gîtes de France" también incluye 3 casas de campo.
Het is met groot genoegen dat voor 18 jaar we gasten ontvangen uit vele delen van de wereld in ons huis met het label"Gîtes de France" omvat ook 3 huisjes.

Nos alojamos una noche durante nuestra estancia, pero es con gran placer que volveremos tanto las cualidades de los lugares,
We verbleven een nacht tijdens ons verblijf, maar het is met groot genoegen dat we zowel de kwaliteiten van de locaties,

también su discreción, es con gran placer que volveríamos a Canto Azul!
ook hun discretie, het is met groot genoegen dat we zouden terugkeren naar CANTO AZUL!

Mi muy querida y amada hija, es con gran tristeza que tengo
Mijn zeer geliefde dochter, het is met grote droefheid dat Ik je moet vertellen

nosotros que no viven en la isla, ahora es un rincón encantador donde es con gran placer.
het is nu een zeer charmante hoek waar het is met groot genoegen.

estar en casa de nuevo gracias por la bienvenida, es con gran placer que volvemos.
thuis nogmaals bedankt voor het welkom heten Het is met groot genoegen dat we terugkeren.

Después de un estudio extenso de los lagos de Vendée, es con gran placer que les invitamos a descubrir este nuevo sitio web dedicado a la pesca en la Vendée.
Na een lange studie van de meren van Vendée is het met groot genoegen dat nodigen wij u uit om te ontdekken dit nieuwe website gewijd aan visserij in de Vendée.

Y ahora, después de nuestra Reseña, es con gran placer que podemos animar a todo el mundo a utilizar Bitcoin Profit para invertir
En nu, na onze beoordeling, is het met groot genoegen dat we met vertrouwen iedereen kunnen aanmoedigen om Bitcoin Profit te gebruiken om te investeren