ES DIRECTO - vertaling in Nederlands

• is direct
• is eenvoudig
• is rechtstreeks
• is ongecompliceerd

Voorbeelden van het gebruik van Es directo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dada es directo como la naturaleza e intenta colocar a cada cosa en su sitio.
Dada is rechtstreeks als de natuur en probeert ieder ding zijn cruciale plek te geven.

La casa es directo accesible en coche,
Het huis is direct bereikbaar met de auto,

Tal aislamiento hace más fácil diseñar para los ciclos cortos de la innovación, es directo, y da lugar a un rato al mercado más rápido.”.
Dergelijke isolatie maakt het gemakkelijker om voor korte innovatiecycli te ontwerpen, is ongecompliceerd, en resulteert in een snellere tijd aan markt.“.

El acceso a los senderos es directo desde la mayoría de los condominios a los lados de la ladera en los que puede alojarse en Smugglers'Notch Resort.
Toegang tot paden is rechtstreeks van de meeste appartementen aan de hellingen waar u kunt verblijven in het Smugglers'Notch Resort.

El acceso a clientes internacionales es directo, tanto a través de las oficinas en distintas partes del mundo
De toegang tot internationale cliënten is direct, zowel via de vestigingen in verschillende delen van de wereld,

El MK 8 es directo u harmonioso y produce un sonido muy musical
De MK 8 is direct en harmonieus, en levert een fijn opgeloste

El MK 8 es directo y armonioso, con un sonido perfectamente resuelto
De MK 8 is direct en harmonieus, en levert een fijn opgeloste

el contacto es directo con nosotros, personalizado e inmediato.
het contact is direct met ons, geïndividualiseerde en snel.

Usted es directo responsable de cualquier acción de responsabilidad penal hecho por usted
Je bent direct verantwoordelijk voor handelingen strafrechtelijke aansprakelijkheid die door u

Aunque el papel de la tensión en dispepsia no es directo, puede ser la base de algunos síntomas de la indigestión.
Hoewel de rol van spanning in dyspepsie niet direct is, kan het aan sommige symptomen van indigestie ten grondslag liggen.

el bienestar no es directo.
welzijn niet eenvoudig is.

Es directo y flexible e ideal para visualizar ideas rápidamente, el punto de partida.
Het is direct en flexibel en bij uitstek geschikt om snel ideeën te visualiseren, het startpunt.

Su tono es directo, compasivo y profundamente personal,
Haar toon is rechtlijnig, medelevend en diep persoonlijk,

Es directo y lacónico, dice lo que tiene que decir, y estampa su firma.
Hij is direct en kortaf, zegt wat hij te zeggen heeft, en ondertekent.

Somos una empresa de fabricación con nuestras propias unidades de producción, por lo que el trato es directo entre el fabricante y el comprador, lo que ayuda a reducir el costo de los productos
Wij zijn een productie bedrijf met onze eigen productie eenheden dus omgaan is direct tussen de fabrikant en koper helpen verminderen de kosten van de producten

El proceso para incluir estos detalles en el balance es directo, pero es importante ser preciso,
Het proces voor het opnemen van deze details op de balans is eenvoudig, maar het is belangrijk om precies te zijn;

Nuestro producto es directo de la fábrica, no hay hombre medio,
Ons product is direct van de fabriek, er is geen midden man,

Exterior: el acceso a la propiedad es directo desde una carretera de asfalto local,
Buiten: toegang tot het pand is rechtstreeks van een lokale geasfalteerde weg,

CrazyBulk es directo a usted por la publicación de su perfil exacto de componentes,
CrazyBulk is eenvoudig om je door het publiceren van hun exacte component profiel,

el trayecto es directo y se tarda 25 minutos.
de rit is direct van de luchthaven en duurt 20 minuten.