ES MUY DURO - vertaling in Nederlands

• is erg hard
• is erg moeilijk
• is zwaar
• is heel moeilijk
• het is zo moeilijk
• is het zeer moeilijk
• is echt moeilijk
• is zeer hard
• is heel hard
• is echt hard
• het is te moeilijk
• is te hard
• is erg ruw
• is zeer taai

Voorbeelden van het gebruik van Es muy duro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es muy duro hacer un trol sexy.
Het is zo moeilijk om een trol sexy te maken.

Dile:"El gris es muy duro y fuerte.
Zeg: ‘Grijs is heel hard en sterk.

El trabajo de un granjero es muy duro.
Het werk van een boer is zwaar.

Elija entre el hogar y el hospital es muy duro.
Kies tussen thuis en het ziekenhuis is echt moeilijk.

Creo que echarnos en falta es muy duro para él.
Ik denk ons te missen is erg moeilijk voor hem.

Es muy duro.
Het is te moeilijk.

Solo es muy duro decirle que no a ella.
Het is zo moeilijk om nee te zeggen tegen haar.

Hastelloy es muy duro y por lo tanto difícil de fabricar.
Hastelloy is heel hard en daardoor moeilijk te bewerken.

El colchón de la habitación de invitados es muy duro.
Het matras in de logeerkamer is echt hard.

Estudiar medicina es muy duro.
Medische school is zwaar.

Andar viajando es muy duro.
Het leven onderweg is echt moeilijk.

Ropa de cama, como en muchas viviendas en Portugal es muy duro.
Beddengoed, zoals in veel woningen in Portugal is erg moeilijk.

Es muy duro para ella, lo siento.
Het is te moeilijk voor haar Het spijt me.

Es muy duro marcharte… hasta que te marchas.
Het is zo moeilijk om te vertrekken- tot je weggaat.

Es muy duro.
Die is heel hard.

No hay muchas huellas… el piso es muy duro.
Niet veel kans op sporen-- grond is te hard.

Encontrarse solo con un hijo para criar es muy duro.
Een kind alleen opvoeden is zwaar.

Es muy duro tener paciencia.
Het is zo moeilijk om geduld te betrachten.

Es… es muy duro.
Het is alleen… het is te moeilijk.

Sí, haciendo la campaña. Es muy duro.
Ja, campagne voeren is zwaar.