ES PESADO - vertaling in Nederlands

• is zwaar
• is heftig
• is geen kattenpis

Voorbeelden van het gebruik van Es pesado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero es pesado.
Maar het is zwaar.

Es pesado, pero difícil de rastrear.
Wel wat zwaar, maar moeilijk na te sporen.

Vaya, es pesado.
Hij is zwaar.

Es pesado.
Het is zwaar.

Es pesado, notablemente pesado..
Hij is zwaar. Opmerkelijk zwaar..

Es pesado, Mama.
Hij is zwaar, mama.

Es pesado y los detalles se ven bien.
Het is zwaar en de details zien er goed uit.

Es pesado, y Arthur está notablemente debilitado mientras carga una bestia así.
Het is zwaar en Arthur is duidelijk verzwakt tijdens het dragen van zo'n beest.

Es pesado y procuro ser rápido
Het is zwaar werk en ik doe m'n best,

Dios,¡es pesado!
Wat is hij zwaar.

¿Es pesado?
Is het zwaar?

Esto es pesado.
Dit is een zware.

El tinto es pesado para mi organismo.
De rode is wat zwaar voor mijn gestel.

Es pesado, pero echaría de menos que no me lo pidieran.
Het is vervelend, maar ik zou het missen als ze er niet om vroegen.

Es pesado.
Wat zwaar.

Sí, es pesado.
Ja, het is zwaar.

Deslizar un patrón lleva a pepp a la pared, pero es pesado.
Een patroon vegen brengt pepp naar de muur, maar het is zwaar.

Así que ten cuidado, porque aquí es pesado.
Dus pas op, want hier hij is zwaar.

La multa varía de estado a estado, pero es pesado.
De boete varieert van staat tot staat, maar het is zwaar.

¿Cuál es el material de tu GPS Gps Tracker?¿Es pesado?
Wat is uw Fiets Gps Tracker Materiaal? Is het zwaar?