ES SU PRIMER - vertaling in Nederlands

• het is zijn eerste
• is haar eerste
• het is z'n eerste
• was haar eerste

Voorbeelden van het gebruik van Es su primer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Él es Mitch. Es su primer día.
Dit is Mitch, het is zijn eerste dag.

Es su primer día de clases y está nervioso.
Het is zijn eerste schooldag en hij is nerveus.

Es su primer día en el trabajo.
Het is zijn eerste dag op het werk.

Mira, Fitch, es su primer día.
Kijk, Fitch, 't is z'n eerste dag.

Quizá es su primer día.
Misschien is het zijn eerste dag.

Para Kroeger sin embargo es su primer matrimonio.
Voor Kroeger is het zijn eerste huwelijk.

Es su primer'major'.
Het was zijn eerste'Major'.

Es su primer libro de no ficción, y se convirtió en bestseller.
Het was zijn eerste non-fictiewerk en werd een bestseller.

Ese es su primer error, pensando que esta situación debe ser calmada.
Dat is je eerste fout, te denken dat de situatie afgehandeld moet worden.

¿Es su primer día?
Is dit haar eerste dag?

Debes entender que es su primer baile de graduación.
Dit is z'n eerste sjieke schoolbal.

¿Es su primer matrimonio?
Is dit je eerste huwelijk?

Es su primer libro.
Zijn eerste boek.

Es su primer día en su nuevo empleo.
Dit is haar eerste werkdag.

Si es su primer embarazo, tiene que tener más cuidado.
Als het je eerste zwangerschap, moet je voorzichtiger zijn.

Ven, ese es su primer error.
Zie, dat is jullie eerste fout.

Porque es su primer día, la mente juega juegos graciosos.
Het is je eerste dag. Het brein kan raar lopen.

Este es su primer gran papel,¿no es así?
Dit is je eerste grote rol, is het niet?

Es su primer día en la escuela de medicina.
Het is hun eerste dag op de medische school.

Déjenme adivinar,¿este es su primer baile gay?
Laat me raden, dit is jullie eerste homo dansfeest?