Voorbeelden van het gebruik van Esas cajas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esas cajas van en la bodega.
Die kratten naar de opslag.He visto esas cajas antes. En el lugar donde cayeron. El helicóptero.
Ik heb die kisten eerder gezien bij de neergestorte helicopter.¿Esas cajas? Allí,¿ves?
¡Saquen esas cajas de aquí!
Haal die kratten hier weg!Cuando mañana abramos esas cajas No creo que vayamos a encontrar maquinaria agrícola en el interior.
Als we die kisten openmaken, vinden we daar vast geen landbouwwerktuigen.Pero trae esas cajas,¿sí?
Maarneemalsjeblieft die dozen mee, wil je?¡Sube esas cajas a la nave!¡Ahora!
Breng die kratten aan boord, nu direct!Son esas cajas,¿no?
Zijn dat die dozen?Son comprobantes de entrega de esas cajas… están todas vacías.
Dit zijn de pakbonnen van die dozen. Ze zijn allemaal leeg.Hay que averiguar qué demonios hay en esas cajas.
Laten we eens kijken wat er in die kisten zit.Esas cajas tienen evidencia del edificio.
In die dozen zit bewijs uit het gebouw.Esas cajas.
Die dozen.¿Has leído lo que hay en esas cajas?
Heb je gelezen wat er in die kisten zit?Esas cajas contienen todo lo que necesitas para cerrar el caso.
In die dozen zit alles wat je nodig hebt om de zaak te sluiten.Primero quiero sacar todas esas cajas de la sala.
Ik wil eerst al die dozen uit de woonkamer.¿Sabes esas cajas sobre las que me preguntaste?
Je weet dat die dozen waar ze na vroeg?Y coge esas cajas cuando hayas terminado con eso. .
En pak die dozen als je daar mee klaar bent.¿Dónde encontró todas esas cajas?
Hoe ben je aan die dozen gekomen?Esas cajas en las autopistas con sus malditos, grandes TVs pantalla plana.
Die dozen op hun oprit met hun grote kloten flatscreen TV's.Eh, teniente. No es delito federal_BAR_romper esas cajas?
Is het geen federale misdaad om die dozen open te maken?
