ESCALOFRIANTES - vertaling in Nederlands

• griezelige
• enge
• huiveringwekkende
• angstaanjagende
• ijzingwekkende
• chillen
• spookachtige
• griezelig
• eng
• beangstigende
• schrikwekkende
• we een huiveringwekkend

Voorbeelden van het gebruik van Escalofriantes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las cifras son escalofriantes.
De cijfers zijn schrikwekkend.

Entonces estas fotos son aún más escalofriantes.
Dat maakt deze extra bangelijk.

¡Los cálculos económicos son aun más escalofriantes!
En de economische berekeningen zijn nog lachwekkender!

Como si sucesos tan raros y escalofriantes pudieran suceder sin razón alguna.
Alsof gebeurtenissen die zo bizar, groot en schokkend zijn kunnen gebeuren voor geen enkele reden.

El asesinato, la investigación y esas escalofriantes cartas que recibiste.
De moord, het onderzoek, al die vreselijke brieven die je kreeg.

atentados suicidas son escalofriantes lógicos.
zelfmoordaanslagen zijn huiveringwekkend logisch.

Visite escalofriantes lugares como las celdas de los prisioneros,
Bezoek griezelige ruimtes zoals cellen van gevangenen,

Pero si usted es un admirador acérrimo de drama y escenas escalofriantes, le gustará probablemente esto.
Maar als je een die-hard fan bent van enge scenes, dan zul je het waarschijnlijk wel leuk vinden.

conjunto de tres escalofriantes adornos, realista mordedura marcas perfecto para el terror o Zombie amante! 12,47€!
Set van drie griezelige ornamenten, realistische beet merken Perfect voor de Horror of Zombie-liefhebber!

maravillosa atmósfera oscura y misteriosa y caracteres escalofriantes, combinados con un argumento interesante que tiene algunas torceduras inesperadas.
mysterieuze atmosfeer en enge personages, gecombineerd met een interessant verhaal dat een paar onverwachte twists heeft.

Escucha relatos escalofriantes de actividad paranormal mientras exploras las curiosas prácticas funerarias sobre el suelo de estos famosos lugares de descanso final.
Luister naar huiveringwekkende verhalen over paranormale activiteiten tijdens het verkennen van de nieuwsgierige bovengrondse begraafpraktijken van deze beroemde laatste rustplaatsen.

Los misterios más terribles, los secretos más escalofriantes, la mayor parte de delitos despiadados le esperan allí.
De meest verschrikkelijke mysteries, de meest griezelige geheimen en de meest meedogenloze misdrijven wachten op jou.

Si usted no es cansado de títulos escalofriantes aún, intente este juego ahora mismo.
Als je nog niet moe bent van enge titels, dan moet je nu meteen dit spel proberen.

Cuando los horrores inexplicables y escalofriantes emergen del pantano,
Wanneer onverklaarbare en huiveringwekkende gruwelen uit het duistere moeras komen,

Y si nuestra búsqueda nos lleva a lo desconocido, sitios escalofriantes… confiamos en que la naturaleza nos
En als onze zoektocht ons naar onbekende, angstaanjagende plekken voert… vertrouwen wij er op

su guía ofrecerá comentarios cómicos salpicados con historias escalofriantes de tortura y asesinato.
je gids komisch commentaar brengen, gepeperd met griezelige verhalen over marteling en moord.

Hay muchas posiciones sombrías y los rompecabezas escalofriantes que pueden guardar su humor festivo.
Er zijn genoeg duistere locaties en ijzingwekkende puzzels die je in de feestelijke stemming kunnen houden.

Anticipamos el futuro con predicciones a veces escalofriantes, que no son necesariamente verdaderas.
We anticiperen op de toekomst met soms enge voorspellingen die niet noodzakelijk een kern van waarheid hoeven te bezitten.

Escuche historias escalofriantes de fantasmas de celebridades,
Luister naar huiveringwekkende verhalen over geesten van beroemdheden,

Un ganglio linfático agrandado con axilas causa una serie de suposiciones escalofriantes sobre su naturaleza de ocurrencia.
Een vergrote lymfeklier met oksels veroorzaakt een aantal griezelige veronderstellingen over de aard van het voorval.