Voorbeelden van het gebruik van Escarbar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Y ahora quiere escarbar todo de nuevo?
Los perros pueden escarbar debido a un instinto depredador
Comencé a escarbar para obtener información sobre ese distintivo que el otro Mac está usando.
Los perros pueden escarbar debido a un instinto depredador
Honden kunnen graven vanwege een roofzuchtig instinct¿No creerás que puedes convencer a Scargo de soltar unos créditos extra por escarbar entre todos estas cosas?
Denk niet dat je Scargo kan overtuigen om extra krediet Sabes, tengo esta sensación de que… algún día, alguien va a escarbar más profundo y descubrir la verdad.
Ik heb het vervelende gevoel, dat iemand op een dag dieper gaat graven en achter de waarheid komt.Simplemente haga clic en la notificación para abrir la descarga- no más escarbar en carpetas.
Klik gewoon op de melding om je download te openen- niet meer graven rond in mappen.Si le diera esos números a un periodista amigo mío y empezara a escarbar, quien sabe lo que podría ocurrir.
Als ik deze nummers aan een bevriende verslaggever van mij zou geven… En hij zou gaan graven, wie weet wat hij dan tegen zou komen.él quiere empezar a escarbar en sus cabezas.
hij wil in onze hoofden gaan graven.jadeo y escarbar en su"nido".
hijgen en graven in haar"nest".puede escarbar en la tierra como un topo.
hij kan in de grond graven als een mol.Empezaré a escarbar, pero, Alan de verdad,
Sin embargo, a algunos lagartos sí les gusta escarbar,[22] en cuyo caso una buena opción es la arena de ornamental nueva.[23].
Maar sommige hagedissen vinden het fijn om te graven,[22] in welk geval nieuw speelzand een goede keuze is.[23].(31) Entonces, Dios envió un cuervo que se puso a escarbar en la tierra, para mostrarle como ocultar el cadáver de su hermano.
God zond toen een raaf die in de aarde scharrelde om hem te tonen hoe hij het lijk van zijn broer kon bedekken.McGee, ayuda a Abby a escarbar en esos archivos. Encontrad al dueño.
McGee, help Abby bij het uitpluizen van die bestanden en zoek de eigenaar.Involuntariamente o no, podemos escarbar en las sensibilidades de los demás, lo que hace que la comunicación efectiva sea especialmente difícil.
Onbewust of anderszins kunnen we graven in elkaars gevoeligheden, waardoor effectieve communicatie bijzonder moeilijk wordt.Inconscientemente o como sea, podemos escarbar en la sensibilidad del otro, haciendo muy difícil la comunicación efectiva.
Onbewust of anderszins kunnen we graven in elkaars gevoeligheden, waardoor effectieve communicatie bijzonder moeilijk wordt.Al enseñarle a tu gato a escarbar y enterrar sus desechos,
Wanneer je aan je kat laat zien hoe hij moet graven en zijn ontlasting Naturalmente, es preciso escarbar en el punto sensible: en su sicología con relación a la mujer.
En er moet natuurlijk worden afgekrabd op de gevoelige plek- in zijn psyche ten opzichte van de vrouw.Y escarbar con más profundidad dentro de los bolsillos de la corrupción
