ESCOGÍ - vertaling in Nederlands

• ik koos
• koos
• heb uitgekozen
• verkoren heb
• heb uitgezocht
• uitkoos
• kies
• ik kies
• ik verkoos
• pikte
• verkoos

Voorbeelden van het gebruik van Escogí in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cada uno tiene su forma de escogí Foreverslim por tantos comentarios positivos de otros usuarios.
Elk heeft zijn eigen methode koos ik Foreverslim omdat veel positieve reviews van andere gebruikers.

Así que escogí una carta y me hizo un truco.
Dus koos ik een kaart en hij deed een kaarttruc.

Por esto es por lo que escogí cardiología.
Daarom koos ik voor cardiologie.

Por eso, escogí algo más.
Dus, koos ik iets anders.

Este solo es el día que escogí cuando era un niño.
Deze dag koos ik uit als kind.

Escogí el acto de palabras.
Koos ik de daad van woorden.

Pero más que nada, escogí a la persona que inspira a mi corazón.
Maar bovenal kies ik voor wie mijn hart inspireert.

Escogí el acto de las palabras.
Koos ik de daad van woorden.

Hace dos Navidades escogí treinta y dos personas que encajan en esa descripción.
Twee kerstdagen geleden koos ik tweeëndertig mensen uit die bij die beschrijving pasten.

Dios le dijo:“Entre muchos ángeles escogí uno….
En God antwoordde:"Uit alle engelen koos ik één engel speciaal voor jou.

Me di cuenta que cuando escogí a Becky como cocapitana de las Cheerios!
Ik weet nu dat toen ik Becky koos als co-aanvoerder van de Cheerios!

Ellos me animaron pero yo escogí a tu madre porque la amaba.
Ze hebben me aangespoord, maar ik koos je moeder omdat ik van haar hield.

¿Sabes qué escogí para fingir?
Weet je wat ik koos om te spelen?

Yo escogí a mi madre.
Ik kies mijn moeder.

Cuando escogí a Alfredo como mi padrino, lo hice por capricho.
Toen ik Alfredo als mijn sponsor koos, deed ik dat in een opwelling.

Juntas disputan el uso que le he dado a las palabras que escogí.
Samen strijden ze om hoe ik de woorden die ik koos gebruik.

Yo escogí el arbol para esta familia.
Ik kies de boom uit voor deze familie.

Y yo escogí a Heath Ledger, porque no era una mala persona.
En ik koos voor Heath Ledger, want hij was geen slecht persoon.

Todos saben que sé escoger. Hoy te escogí a ti.
We weten dat ik kan kiezen, nu kies ik jou.

Por tanto, escogí evitarlos y cortar todo contacto con ellos.
Daarom koos ik ervoor hen te ontlopen en alle contact met hen te verbreken.